Hieronder staat de songtekst van het nummer Section 12 (Hold Me Now) , artiest - The Polyphonic Spree met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Polyphonic Spree
He started the day with a mood and a shake.
He was finally arranged.
And someone said with a cold, hard chest, «You're a mess!»
He woke up at nights.
He thought he was twice.
He was moving away
cause everyone thinks that it goes away with age.
Hold me now.
Don’t start shaking.
You keep me safe.
Don’t ever think you’re the only one
when times are tough in your new age.
Hold me now.
Don’t start shaking.
You keep me safe.
Don’t ever think you’re the only one
when times are tough in your new age.
You better be cool at the time.
He’s walking along with his soul in his lungs.
Ya stare at him long you can find a new song.
Everyone thinks they’ve got a new phrase.
But you’re still miles away.
You’re still miles away.
I said, «You're still miles away.»
(Repeat 2x)
Hold me now.
Don’t start shaking.
You keep me safe.
Don’t ever think you’re the only one
when times are tough in your new age.
Instrumental Bridge
(Repeat 4x)
Hold me now.
Don’t start shaking.
You keep me safe.
Don’t ever think you’re the only one
when times are tough in your new age.
Hij begon de dag met een humeur en een shake.
Hij was eindelijk geregeld.
En iemand zei met een koude, harde borst: «Je bent een puinhoop!»
Hij werd 's nachts wakker.
Hij dacht dat hij twee keer was.
Hij ging weg
omdat iedereen denkt dat het met de jaren verdwijnt.
Hou me nu vast.
Begin niet te trillen.
Je houdt me veilig.
Denk nooit dat je de enige bent
als de tijden moeilijk zijn in je nieuwe tijd.
Hou me nu vast.
Begin niet te trillen.
Je houdt me veilig.
Denk nooit dat je de enige bent
als de tijden moeilijk zijn in je nieuwe tijd.
Je kunt op dat moment maar beter cool zijn.
Hij loopt mee met zijn ziel in zijn longen.
Als je lang naar hem staart, kun je een nieuw nummer vinden.
Iedereen denkt dat ze een nieuwe zin hebben.
Maar je bent nog mijlenver weg.
Je bent nog mijlenver weg.
Ik zei: "Je bent nog mijlenver weg."
(Herhaal 2x)
Hou me nu vast.
Begin niet te trillen.
Je houdt me veilig.
Denk nooit dat je de enige bent
als de tijden moeilijk zijn in je nieuwe tijd.
Instrumentale brug
(Herhaal 4x)
Hou me nu vast.
Begin niet te trillen.
Je houdt me veilig.
Denk nooit dat je de enige bent
als de tijden moeilijk zijn in je nieuwe tijd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt