Hieronder staat de songtekst van het nummer Through the Door , artiest - The Pigeon Detectives met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pigeon Detectives
never mind how i got all that money
money doesn’t buy me peace of mind
never mind that i can’t find a reason
reason doesn’t ease these troubled times
in this life of degradation
when nothing seems to be worth living for
truth will come bringing salvation
and that light will come down shining through the door
every time i try to find a purpose
purpose seems to turn to disarray
every time i try to find a meaning
meaning wants to just slip away
in this life of degradation
when nothing seems to be worth living for
truth will come bringing salvation
and that light will come down shining through the door
the door… shining through the door
the door… shining through the door
sometimes it’s sad
sometimes it’s funny
we have the power to elevate ourselves
so i guess we have to keep on going
as dust keeps building layers on our shelves
we have the power to elevate ourselves
never mind how i got all of that money
money doesn’t buy me peace of mind
never mind that i can’t find a reason
reason doesn’t ease these troubled times
in this life of degradation
when nothing seems to be worth living for
truth will come bringing salvation
and that light will come down shining through the door
shining through the door
through the door
shining through the door
shining through the door
shining
keep on shining through the door
maakt niet uit hoe ik aan al dat geld kwam
geld geeft me geen gemoedsrust
laat maar dat ik geen reden kan vinden
reden maakt deze moeilijke tijden niet gemakkelijker
in dit leven van degradatie
wanneer niets de moeite waard lijkt om voor te leven
waarheid zal komen om redding te brengen
en dat licht zal naar beneden komen schijnend door de deur
elke keer dat ik een doel probeer te vinden
doel lijkt te veranderen in wanorde
elke keer als ik probeer een betekenis te vinden
wat betekent wil gewoon wegglippen
in dit leven van degradatie
wanneer niets de moeite waard lijkt om voor te leven
waarheid zal komen om redding te brengen
en dat licht zal naar beneden komen schijnend door de deur
de deur… schijnt door de deur
de deur… schijnt door de deur
soms is het verdrietig
soms is het grappig
we hebben de kracht om onszelf te verheffen
dus ik denk dat we moeten doorgaan
omdat stof lagen op onze planken blijft vormen
we hebben de kracht om onszelf te verheffen
maakt niet uit hoe ik aan al dat geld kwam
geld geeft me geen gemoedsrust
laat maar dat ik geen reden kan vinden
reden maakt deze moeilijke tijden niet gemakkelijker
in dit leven van degradatie
wanneer niets de moeite waard lijkt om voor te leven
waarheid zal komen om redding te brengen
en dat licht zal naar beneden komen schijnend door de deur
schijnt door de deur
door de deur
schijnt door de deur
schijnt door de deur
schijnend
blijf door de deur schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt