Hieronder staat de songtekst van het nummer Dick'ead , artiest - The Pigeon Detectives met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Pigeon Detectives
I hate you, I want you
There’s something that you do
I’ve made up my mind now
And I want you to know
You please me, you tease me
You make it look easy
I’ve made up my mind
I think I want you to know
Oh, won’t these feelings go away
They keep me up when I’m tired of thinking 'bout you, darling
I’ve been awake for thirteen days
Won’t you please just leave me, to go to sleep
And I will go to sleep
Well I like how you’re coping
By drinking and smoking
The way I feel now ain’t how I once felt before
You please me, you tease me
You make it look easy
I’ve made up my mind
I think I want you to know
Oh, won’t these feelings go away
They keep me up when I’m tired of thinking 'bout you, Darling
I’ve been awake for thirteen days
Won’t you please just leave me, to go to sleep
And I will go to sleep
Oh, won't these feelings go away
I’ve been awake for thirteen days
Oh, won’t these feelings go away
They keep me up when I’m tired of thinking 'bout you, dick’ead
Ik haat je, ik wil je
Er is iets dat je doet
Ik heb nu een besluit genomen
En ik wil dat je weet
Je behaagt me, je plaagt me
Je laat het er gemakkelijk uitzien
Ik heb een beslissing genomen
Ik denk dat ik wil dat je het weet
Oh, zullen deze gevoelens niet verdwijnen?
Ze houden me wakker als ik het zat ben om aan jou te denken, schat
Ik ben al dertien dagen wakker
Wil je me alsjeblieft verlaten om te gaan slapen?
En ik ga slapen
Nou, ik vind het leuk hoe je ermee omgaat
Door te drinken en te roken
De manier waarop ik me nu voel, is niet hoe ik me ooit voelde
Je behaagt me, je plaagt me
Je laat het er gemakkelijk uitzien
Ik heb een beslissing genomen
Ik denk dat ik wil dat je het weet
Oh, zullen deze gevoelens niet verdwijnen?
Ze houden me wakker als ik het zat ben om aan jou te denken, schat
Ik ben al dertien dagen wakker
Wil je me alsjeblieft verlaten om te gaan slapen?
En ik ga slapen
Oh, zullen deze gevoelens niet verdwijnen?
Ik ben al dertien dagen wakker
Oh, zullen deze gevoelens niet verdwijnen?
Ze houden me wakker als ik het zat ben om aan jou te denken, dick'ead
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt