Someday - The Perishers

You say you left to find reasons not to stay

You say you lost yourself somewhere on the way

You say living is easier when I’m around

And you say you need me help to get off the ground

But I’m not gonna go home tonight

I ain’t gonna leave 'til I know you’ll be alright

But I’m afraid we’re searching for things we’ll never find

'cause your problems are just like mine they’re hard to define

Someday all of this pain may make sense to you

Some say losing it all can bring something new

But I’m not gonna go home tonight

I ain’t gonna leave 'til I know we’ll be alright

But I’m afraid that you and I are wasting our time

'cause your problems are just like mine

They’re hard to define

We’re searching for things we’ll never find

Your problems are just like mine they’re hard

Define

Some say you have to fall to learn how to fly

Some day we may understand just the reason why

Some day

Je zegt dat je bent vertrokken om redenen te vinden om niet te blijven

Je zegt dat je jezelf ergens onderweg bent kwijtgeraakt

Je zegt dat leven gemakkelijker is als ik in de buurt ben?

En je zegt dat je me hulp nodig hebt om van de grond te komen

Maar ik ga vanavond niet naar huis

Ik ga niet weg totdat ik weet dat het goed met je komt

Maar ik ben bang dat we zoeken naar dingen die we nooit zullen vinden

omdat jouw problemen net als de mijne zijn, zijn ze moeilijk te definiëren

Op een dag kan al deze pijn logisch voor je zijn

Sommigen zeggen dat alles verliezen iets nieuws kan brengen

Maar ik ga vanavond niet naar huis

Ik ga niet weg totdat ik weet dat het goed komt

Maar ik ben bang dat jij en ik onze tijd verdoen

want jouw problemen zijn net als de mijne

Ze zijn moeilijk te definiëren

We zoeken naar dingen die we nooit zullen vinden

Jouw problemen zijn net als de mijne, ze zijn moeilijk

Definiëren

Sommigen zeggen dat je moet vallen om te leren vliegen

Op een dag zullen we misschien de reden begrijpen waarom

op een dag