I Wonder (If Your Love Will Ever Belong) - The Pentagons

I wonder if your love

Will ever belong to me,

When a voice from deep

within keeps talking,

And it’s telling me.

That a girl with such a heart,

Can only tear my dreams apart,

But I love you dear and

I don’t care what it says.

A voice within my heart

Says to find another love

But how can I, my dear,

Cause I know it’s only you I love

And I don’t believe a word,

Not a single thing I’ve heard

And my love is yours

Until my dying day.

Someday, when you’re feeling fine,

Then I’ll say to you «It's you I really love».

And somehow I’ll make you mine

And you’ll cling to me like a girl in love.

A voice within my heart

Says to find another love,

But how can I, my dear,

Cause I know it’s only you I love

And I don’t believe a word

Not a single thing I’ve heard

And my love is yours

Until my dying day.

I wonder if your love

Will ever belong to me…

Ik vraag me af of je liefde

Zal ooit van mij zijn,

Wanneer een stem uit de diepte

binnen blijft praten,

En het zegt me.

Dat een meisje met zo'n hart,

Kan mijn dromen alleen maar verscheuren,

Maar ik hou van je schat en

Het kan me niet schelen wat er staat.

Een stem in mijn hart

Zegt om een ​​andere liefde te vinden

Maar hoe kan ik, mijn liefste,

Omdat ik weet dat jij de enige bent van wie ik hou

En ik geloof geen woord,

Ik heb niets gehoord

En mijn liefde is van jou

Tot mijn sterfdag.

Op een dag, als je je goed voelt,

Dan zal ik tegen je zeggen: "Jij bent het waar ik echt van hou".

En op de een of andere manier zal ik je de mijne maken

En je klampt je aan me vast als een verliefd meisje.

Een stem in mijn hart

Zegt om een ​​andere liefde te vinden,

Maar hoe kan ik, mijn liefste,

Omdat ik weet dat jij de enige bent van wie ik hou

En ik geloof geen woord

Ik heb niets gehoord

En mijn liefde is van jou

Tot mijn sterfdag.

Ik vraag me af of je liefde

Zal ooit van mij zijn...