You Burn Me up and Down - The Pandoras

Some days are disasters

That you wish could just end

Other days are bastards

Just like a bad boyfriend

But it makes me feel

Much worse than this

To see a face masked

With a frown

I’m not telling you to smile

But don’t be down

Don’t be down, my friend

Don’t do your wrist

Any harm

You don’t belong

On a funny farm

And I’d rather see you in a party

Dress than in a hospital gown

I’m not telling you to smile

But don’t be down

Do, do, do, do, do, do

Sommige dagen zijn rampen

Waarvan je zou willen dat het gewoon zou eindigen

Andere dagen zijn klootzakken

Net als een slecht vriendje

Maar het geeft me een gevoel

Veel erger dan dit

Een gemaskerd gezicht zien

Met een frons

Ik zeg niet dat je moet glimlachen

Maar wees niet down

Wees niet down, mijn vriend

Doe je pols niet

enige schade

Je hoort er niet bij

Op een grappige boerderij

En ik zie je liever op een feestje

Kleed je dan in een ziekenhuisjurk

Ik zeg niet dat je moet glimlachen

Maar wees niet down

Doen, doen, doen, doen, doen, doen