Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonderland , artiest - The Outfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Outfield
Come and take a walk inside this wonderland
Many things to see that you won’t understand
Images that change with every creed and colour
Look around observe the things we share together
Ooh, and if we were worlds apart
Ooh, nothing would change our hearts
If ever I fall out of bed
I land on my feet and not my head
When I do, I dust me down and start again
If ever I swallow my pride
You know I don’t give up inside
And somewhere down the road
I’ll turn the wrong to right
Come and look out on the desert and the sand
Please don’t venture out there into that terrain
Many people try but don’t return together
Putting fingers in the pie that’s hot forever
Ooh, and if we were worlds apart
Ooh, nothing would change our hearts
If ever I fall out of bed
I land on my feet and not my head
When I do, I dust me down and start again
If ever I swallow my pride
You know I don’t give up inside
And somewhere down the road
I’ll turn the wrong to right
Ooh, wonderland
Ooh, wonderland
I’ll be there for you, if you’ll be there for me
A glass of wine tonight, for me a cup of tea
We can sit and put the world to rights together
You still light my fire, you’ve turned me on forever
Ooh, and if we were worlds apart
Ooh, nothing would change our hearts
If ever I fall out of bed
I land on my feet and not my head
When I do, I dust me down and start again
If ever I swallow my pride
You know I don’t give up inside
And somewhere down the road
I’ll turn the wrong to right
Won-der-land, won-der-land
Ah wonderland
Kom en maak een wandeling door dit wonderland
Veel dingen om te zien die u niet zult begrijpen
Afbeeldingen die veranderen met elk geloof en elke kleur
Kijk om je heen en observeer de dingen die we samen delen
Ooh, en als we een wereld van verschil waren
Ooh, niets zou ons hart veranderen
Als ik ooit uit bed val
Ik land op mijn voeten en niet op mijn hoofd
Als ik dat doe, stof ik me af en begin opnieuw
Als ik ooit mijn trots inslik
Je weet dat ik van binnen niet opgeef
En ergens op de weg
Ik draai de verkeerde naar rechts
Kom en kijk uit op de woestijn en het zand
Ga alsjeblieft niet naar dat terrein
Veel mensen proberen het, maar keren niet samen terug
Vingers in de taart steken die voor altijd heet is
Ooh, en als we een wereld van verschil waren
Ooh, niets zou ons hart veranderen
Als ik ooit uit bed val
Ik land op mijn voeten en niet op mijn hoofd
Als ik dat doe, stof ik me af en begin opnieuw
Als ik ooit mijn trots inslik
Je weet dat ik van binnen niet opgeef
En ergens op de weg
Ik draai de verkeerde naar rechts
Oh, wonderland
Oh, wonderland
Ik zal er voor je zijn, als je er voor mij bent
Vanavond een glas wijn, voor mij een kopje thee
We kunnen samen zitten en de wereld op het rechte pad brengen
Je steekt nog steeds mijn vuur aan, je hebt me voor altijd aangezet
Ooh, en als we een wereld van verschil waren
Ooh, niets zou ons hart veranderen
Als ik ooit uit bed val
Ik land op mijn voeten en niet op mijn hoofd
Als ik dat doe, stof ik me af en begin opnieuw
Als ik ooit mijn trots inslik
Je weet dat ik van binnen niet opgeef
En ergens op de weg
Ik draai de verkeerde naar rechts
Wonderland, wonderland
Oh wonderland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt