Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiny Lights , artiest - The Outfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Outfield
There’s a little girl, sitting on the end of her bed
She’s frightened of the things that were said — stares at the sky
There’s a little boy, too afraid of closin' his eyes
Didn’t think he’d be so surprised — he can’t disguise
He knows it’s there, soarin out the window
His mother say’s «You sure?" — he say’s «I think so»
Is there anyone out there, out there
Tiny lights come down from the sky
Tiny lights surround them tonight
Every single color in a rainbow
Where’d you think they come from — I don’t know
Where’d you think they come from — I don’t know
Where’d you think they come from — I don’t know
There’s an old man, rocking to and fro in a chair
He says he always knew they were there — he doesn’t care
Been a long time, so long he can’t remember the nights
When he saw the very first lights — they thought he was lying
His wife’s afraid, tell’s her not to worry
She packs her things — she’s leavin in a hurry
Is there anyone out there, out there
Tiny lights come down from the sky
Tiny lights surround them tonight
Every single color in a rainbow
Where’d you think they come from — I don’t know
Where’d you think they come from — I don’t know
Where’d you think they come from — I don’t know
Is there anybody out there, is there anybody out there
Is there anybody out there, is there anybody out there
Is there anybody out there, is there anybody out there
Is there anybody out there, is there anybody out there
Is there anybody out there, is there anybody out there
Er zit een klein meisje op het voeteneinde van haar bed
Ze is bang voor de dingen die gezegd zijn — staart naar de lucht
Er is een kleine jongen, te bang om zijn ogen te sluiten
Ik had niet gedacht dat hij zo verrast zou zijn — hij kan zich niet vermommen
Hij weet dat het er is, zweeft uit het raam
Zijn moeder zegt: "Weet je het zeker?" — hij zegt: "Ik denk het wel"
Is er iemand daarbuiten?
Er komen kleine lichtjes uit de lucht
Kleine lichtjes omringen hen vanavond
Elke kleur in een regenboog
Waar denk je dat ze vandaan komen — ik weet het niet
Waar denk je dat ze vandaan komen — ik weet het niet
Waar denk je dat ze vandaan komen — ik weet het niet
Er is een oude man die heen en weer schommelt in een stoel
Hij zegt dat hij altijd wist dat ze er waren - het maakt hem niet uit
Het is lang geleden, zo lang dat hij zich de nachten niet meer kan herinneren
Toen hij de allereerste lichten zag, dachten ze dat hij loog
Zijn vrouw is bang, zeg haar dat ze zich geen zorgen hoeft te maken
Ze pakt haar spullen in — ze gaat haastig weg
Is er iemand daarbuiten?
Er komen kleine lichtjes uit de lucht
Kleine lichtjes omringen hen vanavond
Elke kleur in een regenboog
Waar denk je dat ze vandaan komen — ik weet het niet
Waar denk je dat ze vandaan komen — ik weet het niet
Waar denk je dat ze vandaan komen — ik weet het niet
Is er iemand daarbuiten, is er iemand daarbuiten?
Is er iemand daarbuiten, is er iemand daarbuiten?
Is er iemand daarbuiten, is er iemand daarbuiten?
Is er iemand daarbuiten, is er iemand daarbuiten?
Is er iemand daarbuiten, is er iemand daarbuiten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt