Hieronder staat de songtekst van het nummer Raintown Boys , artiest - The Outfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Outfield
The raintown boys are leaving today
Heading on out to the shoreline
The greytown boys are tired of this place
TheyЂ™re not coming back anymore
TheyЂ™re gonna find a new life in the city
DonЂ™t wanna live in black and white
Ђ™cos nothingЂ™s gonna change the talkinЂ™s over
Too many wasted years gone by
The raintown boys ainЂ™t coming back to town no more
TheyЂ™ve had enough of living in the past for sure
The sadtown girls are crying inside
Thoughts are out there in the darkness
TheyЂ™d given their hearts to the boys in the past
Now itЂ™s so lonely without them
ItЂ™s late at night but downtown in the city
They walk the streets — the lights turn red
A broken voice in their imagination
They canЂ™t believe the things she said
I can give you more than anyone can
Perfect strangers living in a new land
The raintown boys are so far away
Been living it up on the shore
No doubt in their minds theyЂ™re gonna stay
ThereЂ™s nothing left to go home for
TheyЂ™ve found a better life inside this city
Their fears are gone — their fortunes changed
Just like they were made for one another
The boyЂ™s wonЂ™t ever be the same
The raintown boys ainЂ™t coming back to town no more
TheyЂ™ve had enough of living in the past for sure
No more — no more — no more
No more — no more — no more
De Raintown Boys vertrekken vandaag
Op weg naar de kustlijn
De greytown-jongens zijn deze plek beu
Ze komen niet meer terug
Ze gaan een nieuw leven vinden in de stad
Ik wil niet in zwart-wit leven
Ђ™ want niets zal de praatjes veranderen
Er zijn te veel verspilde jaren voorbijgegaan
De Raintown Boys komen niet meer terug naar de stad
Ze hebben er zeker genoeg van om in het verleden te leven
De sadtown-meisjes huilen van binnen
Gedachten zijn daar in de duisternis
Ze hadden in het verleden hun hart aan de jongens gegeven
Nu is het zo eenzaam zonder hen
Het is laat in de nacht, maar midden in de stad
Ze lopen door de straten — de lichten worden rood
Een gebroken stem in hun verbeelding
Ze kunnen de dingen die ze zei niet geloven
Ik kan je meer geven dan wie dan ook
Volkomen vreemden die in een nieuw land wonen
De regenstadjongens zijn zo ver weg
Ik heb het aan de kust geleefd
Ongetwijfeld zullen ze blijven
Er is niets meer om naar huis te gaan
Ze hebben een beter leven gevonden in deze stad
Hun angsten zijn verdwenen — hun fortuin is veranderd
Net alsof ze voor elkaar gemaakt zijn
De jongens zullen nooit meer hetzelfde zijn
De Raintown Boys komen niet meer terug naar de stad
Ze hebben er zeker genoeg van om in het verleden te leven
Niet meer — niet meer — niet meer
Niet meer — niet meer — niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt