
Hieronder staat de songtekst van het nummer If Only , artiest - The Outcome met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Outcome
If only you truly knew
The things I think about you
You couldn’t be so sure
That I’m not crazy
Wouldn’t be so confident
Or believe a single compliment
How can I look you in the eye
And not want to stay here
And so I fall
So I fall
If only you truly knew
The thoughts that could consume you
I wouldn’t lie, you’d be surprised
How strong you’d feel
But instead you’ll share my bed
And turn the other direction
Just don’t understand why we can’t
Break this seal
And so I fall
But I fall in love with anyone who pays attention
In my blood, I can’t help with my obsession
All I want is someone who really listens
Who really listens
If only you truly knew
This song is about you
You couldn’t be so sure
That i’m not crazy
Would you want to turn away
Or listen to what i have to say
Would you look me in the eye
And want to stay here?
Or would you fall…
Would you fall in love with anyone who pays attention
In my blood, I can’t help with my obsession
All I want is someone who really listens
Who really listens
Suddenly, stubbornly, I fall
Suddenly, stubbornly, I fall
So I fall in love with anyone who pays attention
In my blood, I can’t help with my obsession
All I want is someone who really listens
Who really listens
Als je het echt wist
De dingen die ik over je denk
Je zou er niet zo zeker van kunnen zijn
Dat ik niet gek ben
Zou niet zo zelfverzekerd zijn
Of geloof een enkel compliment
Hoe kan ik je in de ogen kijken
En hier niet willen blijven
En dus val ik
Dus ik val
Als je het echt wist
De gedachten die je zouden kunnen verteren
Ik zou niet liegen, je zou verrast zijn
Hoe sterk je je zou voelen
Maar in plaats daarvan deel je mijn bed
En draai de andere kant op
Begrijp gewoon niet waarom we dat niet kunnen
Verbreek dit zegel
En dus val ik
Maar ik word verliefd op iedereen die oplet
In mijn bloed kan ik niet helpen met mijn obsessie
Ik wil alleen iemand die echt luistert
Die echt luistert
Als je het echt wist
Dit nummer gaat over jou
Je zou er niet zo zeker van kunnen zijn
Dat ik niet gek ben
Zou je je willen afwenden
Of luister naar wat ik te zeggen heb
Zou je me in de ogen willen kijken
En wil je hier blijven?
Of zou je vallen...
Zou je verliefd worden op iemand die oplet?
In mijn bloed kan ik niet helpen met mijn obsessie
Ik wil alleen iemand die echt luistert
Die echt luistert
Plotseling, koppig, val ik
Plotseling, koppig, val ik
Dus ik word verliefd op iedereen die oplet
In mijn bloed kan ik niet helpen met mijn obsessie
Ik wil alleen iemand die echt luistert
Die echt luistert
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt