Hieronder staat de songtekst van het nummer Mean Motherfucker , artiest - The Orwells met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Orwells
I’m a broken record
Talking bout my past
I got stones in my pocket at the midnight mass
And I’ll be damned if I get it
When you tell me that
I’m just a mean motherfucker that’ll never last
I was there for the record
Stuck in a trance
You had me weak in the knees
I couldn’t stand
I need a cold drink of water
Right when I land
And the least you can tell me
Is when it began
And I don’t need a reason why
I see the seasons pass me by
Cuz I’m a broken record
Talking bout my past
I got stones in my pocket at the midnight mass
And I’ll be damned if I get it
When you tell me that
I’m just a mean motherfucker that’ll never last
Am I weak just to think
That I’m at my end
I got the time and the change
To call on a friend
Don’t need a deep conversation
Just a Hey how you been
Cuz I’ll be gone in a month
If we don’t do this again
I see the envy in your eyes
That gave me reason in disguise
Cuz I’m a broken record
Talking bout my past
I got stones in my pocket at the midnight mass
And I’ll be damned if I get it
When you tell me that
I’m just a mean motherfucker that’ll never last
Ik heb een verbroken record
Praten over mijn verleden
Ik heb stenen in mijn zak tijdens de middernachtmis
En ik zal verdoemd zijn als ik het snap
Als je me dat vertelt
Ik ben gewoon een gemene klootzak die nooit lang zal duren
Ik was daar voor de goede orde
Vast in een trance
Je had me zwak in de knieën
Ik kon niet uitstaan
Ik heb een koud glas water nodig
Precies wanneer ik land
En het minste wat je me kunt vertellen
Is wanneer het begon
En ik heb geen reden nodig waarom
Ik zie de seizoenen aan me voorbij gaan
Want ik ben een gebroken record
Praten over mijn verleden
Ik heb stenen in mijn zak tijdens de middernachtmis
En ik zal verdoemd zijn als ik het snap
Als je me dat vertelt
Ik ben gewoon een gemene klootzak die nooit lang zal duren
Ben ik zwak om alleen maar te denken?
Dat ik aan mijn einde ben
Ik heb de tijd en de verandering
Een vriend bellen
Geen diepgaand gesprek nodig
Gewoon een Hé, hoe gaat het met je
Want ik ben over een maand weg
Als we dit niet nog een keer doen
Ik zie de jaloezie in je ogen
Dat gaf me een vermomde reden
Want ik ben een gebroken record
Praten over mijn verleden
Ik heb stenen in mijn zak tijdens de middernachtmis
En ik zal verdoemd zijn als ik het snap
Als je me dat vertelt
Ik ben gewoon een gemene klootzak die nooit lang zal duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt