As My Wife Says - The Only Ones

As my wife says

This must be true love

I don’t believe her but she

Knows me well enough

I recognise the symptoms

But I don’t ever listen

To such morbid hysteria, ha ha With your mannequin posture

Such a soigné thing to do Your expression teases

Then it almost pleases

But I don’t mind

Passing time this way, hey hey

Daily love so gaily

Cry in bed alone tonight

Hope one day you’re going under

Stuck at home with a kid, it’s frightening

You know I’m faster than lightning

Zoals mijn vrouw zegt

Dit moet ware liefde zijn

Ik geloof haar niet, maar zij?

Kent me goed genoeg

Ik herken de symptomen

Maar ik luister nooit

Op zulke morbide hysterie, ha ha Met je mannequin-houding

Zo'n soigné-ding om te doen. Je uitdrukking plaagt

Dan is het bijna leuk

Maar ik vind het niet erg

Tijd verstrijken op deze manier, hey hey

Dagelijkse liefde zo vrolijk

Vanavond alleen in bed huilen

Ik hoop dat je op een dag ten onder gaat

Thuisblijven met een kind, het is beangstigend

Je weet dat ik sneller ben dan de bliksem