Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain on Tin , artiest - The Ocean Party met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ocean Party
I hear the bells calling out
As what’s left of an ageing town
Shufflin', I hear them sing out loud, out of tune
But with 'tude, enough to remove the sin from the room
Me, I’m in the city, workin' my guns in the midday sun
But nothing’s firing, I just hear sirens telling me to break free
Fitter than I’ve ever been
So why do I always feel so out of breath?
I suppose even the best athletes
Might not even have the depth
Move around, seeking warmth and coverage
But is it something this city can not give?
So I’ll run away and I’ll rest with rain on tin
My head’s a mess and I don’t know how to get in
I’m runnin' out of steam
My legs can’t keep up with this city
I think I’ll go back home
Tarcutta seems like the right speed for me
Looking down on my town as the lights flicker and go out
And now I can breathe in a town that sleeps
So I’ll run away and I’ll rest with rain on tin
My head’s a mess and I don’t know how to get in
So I’ll run away and I’ll rest with rain on tin
Oh, my head’s a mess and I don’t know how to get in
I think I’ll move away and age in the town where I was born
It’s a steady pace, I will age here with grace
Before everything’s gone
And I’ll disappear, it’s too incredible but I need you to see
Oh, my biggest fear is that I’m forgettable
Ik hoor de klokken luiden
Als wat er over is van een vergrijzende stad
Shufflen', ik hoor ze hardop zingen, vals
Maar met 'tude, genoeg om de zonde uit de kamer te verwijderen'
Ik, ik ben in de stad, werk aan mijn geweren in de middagzon
Maar er schiet niets, ik hoor alleen sirenes die me zeggen dat ik me moet bevrijden
Fitter dan ik ooit ben geweest
Dus waarom voel ik me altijd zo buiten adem?
Ik denk dat zelfs de beste atleten
Misschien niet eens de diepte
Beweeg rond, op zoek naar warmte en dekking
Maar is het iets dat deze stad niet kan geven?
Dus ik zal wegrennen en ik zal rusten met regen op tin
Mijn hoofd is een puinhoop en ik weet niet hoe ik binnen moet komen
Ik heb geen stoom meer
Mijn benen kunnen deze stad niet bijhouden
Ik denk dat ik terug naar huis ga
Tarcutta lijkt mij de juiste snelheid
Neerkijkend op mijn stad terwijl de lichten flikkeren en uitgaan
En nu kan ik ademen in een stad die slaapt
Dus ik zal wegrennen en ik zal rusten met regen op tin
Mijn hoofd is een puinhoop en ik weet niet hoe ik binnen moet komen
Dus ik zal wegrennen en ik zal rusten met regen op tin
Oh, mijn hoofd is een puinhoop en ik weet niet hoe ik binnen moet komen
Ik denk dat ik ga verhuizen en ouder zal worden in de stad waar ik ben geboren
Het is een gestaag tempo, ik zal hier met gratie oud worden
Voordat alles weg is
En ik zal verdwijnen, het is te ongelooflijk, maar ik wil dat je ziet
Oh, mijn grootste angst is dat ik vergeetbaar ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt