Hieronder staat de songtekst van het nummer Human Race , artiest - The Nursery met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Nursery
So here we are inside the dream
Where dark is broken by the light
Paint my face in bleeding colour
Just to dream in black and white
Have you ever kept a secret
That turned out to be a lie?
I caught you talking to the little voice inside your head
I just listen you’re the one who talks in tongues she said
I’m tired of waking up and staring faith face to face
If there’s a finish line then I ain’t part of this human race
So here we are inside the dream
Hard to tell how far we’ve got
You’ve always called me heaven
But you don’t believe in God
And have you ever kept a secret
That turned out to be a lie?
I caught you talking to the little voice inside your head
I just listen you’re the one who talks in tongues she said
All the apples in the family tree have fallen from grace, erased
If there’s a finish line then I ain’t part of this human race
I just had a dream
You were holding the heart of a pig
A truth never changes and that remains the proof
Everything changes and that’s the only truth
I caught you talking to the little voice inside your head
I just listen you’re the one who talks in tongues she said, she said
I’m tired of waking up and feeling like it’s all to late, to late
If there’s a finish line then i ain’t part of this human race
Dus hier zijn we in de droom
Waar het donker wordt verbroken door het licht
Verf mijn gezicht in bloedende kleur
Gewoon om te dromen in zwart en wit
Heb je ooit een geheim bewaard?
Dat bleek een leugen te zijn?
Ik betrapte je erop dat je tegen het stemmetje in je hoofd praatte
Ik luister gewoon, jij bent degene die in tongen spreekt, zei ze
Ik ben het zat om wakker te worden en geloof van aangezicht tot aangezicht te staren
Als er een eindstreep is, dan maak ik geen deel uit van dit menselijk ras
Dus hier zijn we in de droom
Moeilijk te zeggen hoe ver we zijn
Je hebt me altijd de hemel genoemd
Maar je gelooft niet in God
En heb je ooit een geheim bewaard?
Dat bleek een leugen te zijn?
Ik betrapte je erop dat je tegen het stemmetje in je hoofd praatte
Ik luister gewoon, jij bent degene die in tongen spreekt, zei ze
Alle appels in de stamboom zijn uit de gratie gevallen, gewist
Als er een eindstreep is, dan maak ik geen deel uit van dit menselijk ras
Ik had net een droom
Je hield het hart van een varken vast
Een waarheid verandert nooit en dat blijft het bewijs
Alles verandert en dat is de enige waarheid
Ik betrapte je erop dat je tegen het stemmetje in je hoofd praatte
Ik luister gewoon, jij bent degene die in tongen spreekt, zei ze, zei ze
Ik ben het zat om wakker te worden en het gevoel te hebben dat het allemaal te laat is, te laat
Als er een eindstreep is, dan maak ik geen deel uit van dit menselijk ras
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt