Chevrolet Van - The Nude Party

Got some free advice the other day

From an older relative of mine

He said, I dig what you do

But I think you’re wasting your time

Cause driving around, getting drunk with your friends in a van every night

Sounds like a lotta fun, but you need a plan B, cause it ain’t gonna last long

past twenty one

You’ll never make enough money

And no one cares about the things you say

You’re gonna wake up someday

And you’ll wish you got a job

Spend half your life in that Chevrolet

Driving up and down the freeway

Someday when you’re too old to play

Yeah, you’ll wish you got a job

I bummed a cigarette from a guy in Manhattan last week

I told him politely, thank you

Then with this hollowed out look, he turned to me and said

You know for twenty five years I’ve been a banker

In all my many years of life, I suddenly feel obliged to impart to you one free

piece of advice

You must invest in your future, I said thanks for the cigarette but I think I

know the rest

(Or) You’ll never make enough money

And no one cares about the things you say

You’re gonna wake up someday

And you’ll wish you got a job

Spend half your life in that Chevrolet

Driving up and down the freeway

Someday when you’re too old to play

Yeah, you’ll wish you got a job

Gisteren gratis advies gekregen

Van een ouder familielid van mij

Hij zei: ik graaf wat je doet

Maar ik denk dat je je tijd verdoet

Want elke avond rondrijden, dronken worden met je vrienden in een busje

Klinkt als heel leuk, maar je hebt een plan B nodig, want het zal niet lang duren

voorbij eenentwintig

Je zult nooit genoeg geld verdienen

En niemand geeft om de dingen die je zegt

Je wordt ooit wakker

En je zou willen dat je een baan had

Breng de helft van je leven door in die Chevrolet

Op en neer rijden op de snelweg

Op een dag dat je te oud bent om te spelen

Ja, je zou willen dat je een baan had

Ik heb vorige week een sigaret opgeblazen van een man in Manhattan

Ik heb hem beleefd gezegd, bedankt

Toen wendde hij zich met deze uitgeholde blik tot mij en zei:

Je weet dat ik al vijfentwintig jaar bankier ben

In al mijn vele jaren van leven, voel ik me plotseling verplicht om u een gratis

stukje advies

Je moet investeren in je toekomst, ik zei bedankt voor de sigaret, maar ik denk dat ik

ken de rest

(Of) Je zult nooit genoeg geld verdienen

En niemand geeft om de dingen die je zegt

Je wordt ooit wakker

En je zou willen dat je een baan had

Breng de helft van je leven door in die Chevrolet

Op en neer rijden op de snelweg

Op een dag dat je te oud bent om te spelen

Ja, je zou willen dat je een baan had