Puzzle - The Notwist

One piece missing makes you small

Could be a day or more —

Within a second you`re alone.

You want things that tell you

Exactly what you really are

To make you fell complete.

All I have is yours

— it`s standing here in front of me

One piece missing makes you small

Could be a day or more —

Without a second you`re alone

I want things that tell me

Exactly what you really are

To make you feel complete.

Een ontbrekend stukje maakt je klein

Kan een dag of langer zijn—

Binnen een seconde ben je alleen.

Je wilt dingen die je vertellen

Precies wat je werkelijk bent

Om je compleet te maken.

Alles wat ik heb is van jou

— het staat hier voor me

Een ontbrekend stukje maakt je klein

Kan een dag of langer zijn—

Zonder een seconde ben je alleen

Ik wil dingen die mij vertellen

Precies wat je werkelijk bent

Om je een compleet gevoel te geven.