We've Got to Do It Now - The New Seekers
С переводом

We've Got to Do It Now - The New Seekers

Альбом
Together
Год
1973
Язык
`Engels`
Длительность
162540

Hieronder staat de songtekst van het nummer We've Got to Do It Now , artiest - The New Seekers met vertaling

Tekst van het liedje " We've Got to Do It Now "

Originele tekst met vertaling

We've Got to Do It Now

The New Seekers

Оригинальный текст

We’ve got to do it now, we can’t go on forever

Fouling up the streams, the rivers and the sea

You know we’ve got the power if only we would use it

But if we don’t, I see the end of you and me

It’s really not so hard, just think about it

(If you just think about it)

Imagine that the world outside is your home

(You know the whole world is your home)

Then you’d be the very first to shout it

Treat the country like it was your own

We’ve got to do it now, you know we can’t go on forever

Fouling up the streams, the rivers and the sea

You know we’ve got the power if only we would use it

But if we don’t, I see the end of you and me

I think you ought to know we’ve got a problem

It’s something we can sort out if we care

We’ve got to do it now, we can’t go on forever

Fouling up the streams, the rivers and the sea

You know we’ve got the power if only we would use it

But if we don’t, I see the end of you and me

We’ve got to do it now, you know we can’t go on forever

Fouling up the streams, the rivers and the sea

You know we’ve got the power if only we would use it

But if we don’t, I see the end of you and me

Перевод песни

We moeten het nu doen, we kunnen niet eeuwig doorgaan

De beken, de rivieren en de zee bevuilen

Je weet dat we de kracht hebben als we die maar zouden gebruiken

Maar als we dat niet doen, zie ik het einde van jou en mij

Het is echt niet zo moeilijk, denk er maar eens over na

(Als je er even over nadenkt)

Stel je voor dat de buitenwereld je thuis is

(Je weet dat de hele wereld je thuis is)

Dan ben jij de allereerste die het roept

Behandel het land alsof het van jou is

We moeten het nu doen, je weet dat we niet voor altijd kunnen doorgaan

De beken, de rivieren en de zee bevuilen

Je weet dat we de kracht hebben als we die maar zouden gebruiken

Maar als we dat niet doen, zie ik het einde van jou en mij

Ik denk dat je moet weten dat we een probleem hebben

Het is iets dat we kunnen regelen als we erom geven

We moeten het nu doen, we kunnen niet eeuwig doorgaan

De beken, de rivieren en de zee bevuilen

Je weet dat we de kracht hebben als we die maar zouden gebruiken

Maar als we dat niet doen, zie ik het einde van jou en mij

We moeten het nu doen, je weet dat we niet voor altijd kunnen doorgaan

De beken, de rivieren en de zee bevuilen

Je weet dat we de kracht hebben als we die maar zouden gebruiken

Maar als we dat niet doen, zie ik het einde van jou en mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt