Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Me , artiest - The New Low met vertaling
Originele tekst met vertaling
The New Low
I can’t sleep while you’re lying next to me
I can’t keep living life stuck on repeat
Give me back the keys swear I’m good to drive won’t stick around to have
another pointless fight again
Babe don’t get me wrong, hate to see you cry.
Now you’re blowing up my phone
saying compromise again.
But I can’t
They say that love don’t hurt, but you’re killing me, again
You think that love don’t hurt, but you’re killing me
I hate that I love the way it feels
I’m in too deep but your love’s not lost on me
You don’t know what you need.
But you won’t cut the ties or let me be free
Now I’m taking back the keys ‘cause I’m good to drive
Won’t stick around to have another sleepless night again
Babe don’t get me wrong, hate to see you cry.
Now you’re blowing up my phone
trying to compromise again.
But I can’t
I said I think it’s time that I get out
I can’t take the way you love to break me down
So I tell you how I feel.
But it still don’t make it real.
All I know, yeah,
all I know is that I hate that I love the way it feels
I hate that I love you
They say that love don’t hurt, but you’re killing me, again
You think that love don’t hurt, but you’re killing me, I hate that I love the
way it feels
Ik kan niet slapen terwijl je naast me ligt
Ik kan mijn leven niet blijven herhalen
Geef me de sleutels terug, ik zweer dat ik goed kan rijden, ik blijf niet in de buurt om te hebben
weer een zinloos gevecht
Schat, begrijp me niet verkeerd, ik haat het om je te zien huilen.
Nu blaas je mijn telefoon op
weer een compromis zeggen.
Maar ik kan niet
Ze zeggen dat liefde geen pijn doet, maar je vermoordt me weer,
Je denkt dat liefde geen pijn doet, maar je vermoordt me
Ik haat het dat ik hou van hoe het voelt
Ik zit er te diep in, maar je liefde is niet op mij gericht
Je weet niet wat je nodig hebt.
Maar je verbreekt de banden niet of laat me vrij zijn
Nu neem ik de sleutels terug omdat ik goed kan rijden
Zal niet blijven hangen om weer een slapeloze nacht te hebben
Schat, begrijp me niet verkeerd, ik haat het om je te zien huilen.
Nu blaas je mijn telefoon op
opnieuw proberen een compromis te sluiten.
Maar ik kan niet
Ik zei dat ik denk dat het tijd is dat ik eruit ga
Ik kan de manier waarop je me graag kapotmaakt niet aan
Dus ik vertel je hoe ik me voel.
Maar het maakt het nog niet echt.
Alles wat ik weet, ja,
alles wat ik weet is dat ik het haat dat ik hou van hoe het voelt
Ik haat het dat ik van je hou
Ze zeggen dat liefde geen pijn doet, maar je vermoordt me weer,
Je denkt dat liefde geen pijn doet, maar je vermoordt me, ik haat het dat ik van de hou
hoe het voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt