Memento - The New Division

Sometimes I need something to keep reminding me

About the countless types of possibilities

I’ve got a brand new car, a brand new watch but I

I don’t remember buying any one of these

I live a whole new life with a wife in fantasy

She takes a pill just to feel what I’m like on ecstasy

And then she walks outside in the cold, and pouring rain

But I’ve always wanted, always wanted out

So tonight, I’ll be alive…

Sometimes I need something to keep reminding me

About the countless types of possibilities

I’ve got a brand new car, a brand new watch but I

I don’t remember buying any one of these

So tonight, I’ll be alive…

I live a whole new life with a wife in fantasy

She takes a pill just to feel what I’m like on ecstasy

Soms heb ik iets nodig om me eraan te blijven herinneren

Over de talloze soorten mogelijkheden

Ik heb een gloednieuwe auto, een gloednieuw horloge, maar ik

Ik kan me niet herinneren dat ik een van deze heb gekocht

Ik leef een heel nieuw leven met een vrouw in fantasie

Ze neemt een pil om te voelen hoe ik ben op extase

En dan loopt ze naar buiten in de kou en stromende regen

Maar ik heb altijd al gewild, altijd weg gewild

Dus vanavond zal ik leven...

Soms heb ik iets nodig om me eraan te blijven herinneren

Over de talloze soorten mogelijkheden

Ik heb een gloednieuwe auto, een gloednieuw horloge, maar ik

Ik kan me niet herinneren dat ik een van deze heb gekocht

Dus vanavond zal ik leven...

Ik leef een heel nieuw leven met een vrouw in fantasie

Ze neemt een pil om te voelen hoe ik ben op extase