I'm Lost - Original - Nat King Cole Trio

I’m lost

I’m like a king without a throne

I’m lost

Just like a dog without its bone

I’m walking 'round in circles doing things I shouldn’t do

That’s how much I’m lost without you

I’m lost

I’m like a heart without its beat

I’m lost

Just like an army in defeat

I’m like the autumn trees that shed their leaves when summer’s through

That’s how much I’m lost without you

Everything about me seems so strange, dear

My friends tell me I don’t appear the same

I go around acting silly, dear Lea

I can’t even remember my name, baby

I’m lost

Because the phone at home won’t ring

I’m lost

A pit canary birds won’t sing

I’m lost because each souvenir you left has faded blue

That’s how much I’m lost without you

Everything about me seems so strange, dear

My friends tell me I don’t appear the same

I go around acting silly, dear Lea

I can’t even remember my name, baby

I’m lost

I’m like the phone that never rings

I’m lost

Without those little precious things

I’m lost because each souvenir you left has faded blue

That’s how much I’m lost without you

Ik ben verdwaald

Ik ben als een koning zonder troon

Ik ben verdwaald

Net als een hond zonder bot

Ik loop in cirkels en doe dingen die ik niet zou moeten doen

Zo veel ben ik verloren zonder jou

Ik ben verdwaald

Ik ben als een hart zonder slag

Ik ben verdwaald

Net als een leger in een nederlaag

Ik ben als de herfstbomen die hun bladeren laten vallen als de zomer voorbij is

Zo veel ben ik verloren zonder jou

Alles aan mij lijkt zo vreemd, schat

Mijn vrienden vertellen me dat ik er niet hetzelfde uitzie

Ik doe rond met gek doen, lieve Lea

Ik weet mijn naam niet eens meer, schat

Ik ben verdwaald

Omdat de telefoon thuis niet overgaat

Ik ben verdwaald

Een pitkanarie zal niet zingen

Ik ben verdwaald omdat elk souvenir dat je achterliet blauw vervaagd is

Zo veel ben ik verloren zonder jou

Alles aan mij lijkt zo vreemd, schat

Mijn vrienden vertellen me dat ik er niet hetzelfde uitzie

Ik doe rond met gek doen, lieve Lea

Ik weet mijn naam niet eens meer, schat

Ik ben verdwaald

Ik ben als de telefoon die nooit rinkelt

Ik ben verdwaald

Zonder die kleine kostbare dingen

Ik ben verdwaald omdat elk souvenir dat je achterliet blauw vervaagd is

Zo veel ben ik verloren zonder jou