All Of This - The Naked And Famous

I can’t begin to explain

How we disassemble

The parts and frame

Maybe it’s the same late morning?

The same no-show?

«It's the same fucking habits…»

I guess we don’t know

All of this is tearing us apart

I don’t know where us or this start

All of this is tearing us apart

I don’t know where us or this start

If there’s anyone near when we collide

We throw them in the middle

They can pick sides

As the plans turn into compromise

The promises all turn to lies

The spite builds up and I can’t get through

Passive me, aggressive you

I know I nag, I moan I know

But with a plan like this it’s way too slow

In the time it took to get this bad

I could’ve made this work but all I had

Was the hope that pieces would take shape

And we could watch them all fall into place

Fall into place

All of this is tearing us apart

I don’t know where us or this start

All of this is tearing us apart

I don’t know where us or this start

Ik kan niet beginnen met uitleggen

Hoe we demonteren

De onderdelen en het frame

Misschien is het dezelfde late ochtend?

Dezelfde no-show?

«Het zijn dezelfde verdomde gewoontes…»

Ik denk dat we het niet weten

Dit alles scheurt ons uit elkaar

Ik weet niet waar wij of dit beginnen

Dit alles scheurt ons uit elkaar

Ik weet niet waar wij of dit beginnen

Als er iemand in de buurt is als we botsen

We gooien ze in het midden

Ze kunnen partij kiezen

Naarmate de plannen in een compromis veranderen

De beloften veranderen allemaal in leugens

De wrok stapelt zich op en ik kom er niet doorheen

Passief mij, agressieve jij

Ik weet dat ik zeur, ik kreun ik weet het

Maar met een plan als dit is het veel te traag

In de tijd die nodig was om dit slecht te krijgen

Ik had dit kunnen laten werken, maar alles wat ik had

Was de hoop dat stukken vorm zouden krijgen?

En we konden ze allemaal op hun plaats zien vallen

Op zijn plek vallen

Dit alles scheurt ons uit elkaar

Ik weet niet waar wij of dit beginnen

Dit alles scheurt ons uit elkaar

Ik weet niet waar wij of dit beginnen