Save Me - The Nails

When the night comes down

On this lonely town

And the streets are as empty as my heart

There’s a clock on the wall

With no time left at all

And this house of cards is falling apart

There’s a voice in my head

That says, «God's not dead.»

He’s just quiet, quiet and waiting

That’s when my songs become prayers

That hang in the air

And my soul, my soul’s elevating

I’m singing save me from myself

Save me from myself

Save me from myself

Save me

I wear my pride well

In a gentleman’s hell

I’m a creature of habit and hunger

And when the shadows grow long

You know that something is wrong, something’s wrong

And you’re not, no you’re not getting any stronger

You’ve got to save me from myself

Save me from myself

Save me from myself

Save me

Well, turn the lights on

I see the twilight is gone

And the howling, the howlings are in the dark

I’m on my knees and I beg the Lord, «Please

Take your cold, cold hands from my heart.»

You’ve got to save me from myself

Save me from myself

Save me from myself

Save me

Als de nacht valt

In deze eenzame stad

En de straten zijn zo leeg als mijn hart

Er hangt een klok aan de muur

Met helemaal geen tijd meer

En dit kaartenhuis valt uit elkaar

Er is een stem in mijn hoofd

Dat zegt: "God is niet dood."

Hij is gewoon stil, stil en aan het wachten

Dat is wanneer mijn liedjes gebeden worden

Die in de lucht hangen

En mijn ziel, mijn ziel verheft zich

Ik zing red me van mezelf

Verlos mij van mezelf

Verlos mij van mezelf

Red mij

Ik draag mijn trots goed

In de hel van een heer

Ik ben een schepsel van gewoonte en honger

En als de schaduwen lang worden

Je weet dat er iets mis is, er is iets mis

En dat ben je niet, nee, je wordt niet sterker

Je moet me van mezelf redden

Verlos mij van mezelf

Verlos mij van mezelf

Red mij

Nou, doe de lichten aan

Ik zie dat de schemering weg is

En het gehuil, het gehuil is in het donker

Ik zit op mijn knieën en ik smeek de Heer: "Alsjeblieft"

Neem je koude, koude handen van mijn hart.»

Je moet me van mezelf redden

Verlos mij van mezelf

Verlos mij van mezelf

Red mij