Hieronder staat de songtekst van het nummer Manny's Bar , artiest - The Murlocs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Murlocs
We’ve all been pushed to a stove
Often it’s more than just once
I refuse to sit down and talk about it
As you persist to discuss
Oh how I mumble too much
Repeat my words as they turn to sludge
But I promise to you babe I will learn to speak up
Before you’ve had enough
I could hear you following me across the street
To the pavement around the corner from my house
Dodging the cracks along the way
As you stop to catch your breath I could hear you say
Oh boy why don’t you speak up for your always mumbling too much
Oh I know I gotta learn to speak up
My lazy zombie ways are always causing us such a fuzz
As I got you wondering in my maze
I promise to speak up
'Bout all these things that I’ve done
Yeah I blow them off with a shrug
But I promise to you I will learn to speak up
We zijn allemaal naar een fornuis geduwd
Vaak is het meer dan één keer
Ik weiger om te gaan zitten en erover te praten
Terwijl je blijft discussiëren
Oh wat mompel ik te veel
Herhaal mijn woorden terwijl ze in slib veranderen
Maar ik beloof je schat dat ik zal leren spreken
Voordat je genoeg hebt gehad
Ik hoorde dat je me volgde aan de overkant van de straat
Naar het trottoir om de hoek van mijn huis
Onderweg de scheuren ontwijken
Terwijl je stopt om op adem te komen, hoorde ik je zeggen:
Oh jongen waarom spreek je niet op omdat je altijd te veel mompelt
Oh, ik weet dat ik moet leren spreken
Mijn luie zombiemanieren bezorgen ons altijd zo'n fuzz
Zoals ik je afvraag in mijn doolhof
Ik beloof te spreken
'Over al deze dingen die ik heb gedaan
Ja, ik blaas ze af met een schouderophalen
Maar ik beloof je dat ik zal leren spreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt