Panic Room -

Always tell me what I’m allowed to say

And should think, and should feel

Tell me how to behave

It’s true you weren’t the only one

I gave permission to tell me how to run my life

But now that’s over, I have grown

I want to make decisions on my own

You can’t own me again, I can’t live that way

And this time, I’m mine, and I’ll break away

Cause you, you never were enough

And I’m, I’m just giving up on you, we’re through

Cause you were never good enough

For so long I lay down and looked away

I used any reason or excuse to disengage

My time was spent under a spell

I tried sleeping right through my hell

Nightmares scared me awake

I realized my life’s at stake

You can’t own me again, I can’t live that way

And this time, I’m mine, and I’ll break away

Cause you, you never were enough

And I’m, I’m just giving up on you, we’re through

Cause you were never good enough

I’m just waiting, anticipating, tired of complaining

You hear what I’m saying?

You can’t own me again, I can’t live that way

And this time, I’m mine, and I’ll break away

Cause you, you never were enough

And I’m, I’m just giving up on you, we’re through

Cause you were never good enough

Vertel me altijd wat ik mag zeggen

En zou moeten denken, en zou moeten voelen

Vertel me hoe ik me moet gedragen

Het klopt dat je niet de enige was

Ik gaf toestemming om me te vertellen hoe ik mijn leven moest leiden

Maar nu dat voorbij is, ben ik gegroeid

Ik wil zelf beslissingen nemen

Je kunt me niet meer bezitten, zo kan ik niet leven

En deze keer ben ik van mij, en ik zal ontsnappen

Want jij, je was nooit genoeg

En ik ben, ik geef je gewoon op, we zijn klaar

Omdat je nooit goed genoeg was

Zo lang ging ik liggen en keek weg

Ik heb een reden of excuus gebruikt om de verbinding te verbreken

Mijn tijd werd doorgebracht onder een betovering

Ik probeerde dwars door mijn hel heen te slapen

Ik werd wakker van nachtmerries

Ik realiseerde me dat mijn leven op het spel staat

Je kunt me niet meer bezitten, zo kan ik niet leven

En deze keer ben ik van mij, en ik zal ontsnappen

Want jij, je was nooit genoeg

En ik ben, ik geef je gewoon op, we zijn klaar

Omdat je nooit goed genoeg was

Ik wacht gewoon, anticipeer, moe van het klagen

Hoor je wat ik zeg?

Je kunt me niet meer bezitten, zo kan ik niet leven

En deze keer ben ik van mij, en ik zal ontsnappen

Want jij, je was nooit genoeg

En ik ben, ik geef je gewoon op, we zijn klaar

Omdat je nooit goed genoeg was