Hieronder staat de songtekst van het nummer Live While I Breathe , artiest - The Moth & The Flame met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Moth & The Flame
I’m chasing a ghost
A feeling that’s haunted me for years
Every time I get close, it’s gone
Am I living a lie?
Or maybe I just expect too much
Maybe it’s time I try for more
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
I’m facing the ghost
A feeling that I have never known
Standing up close, I see it’s soul
Tired of living a lie
Reflect on the details of my life
I see the demon in my eyes
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
We were born
To make it better
We got lost along the way
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
Ik jaag op een geest
Een gevoel dat me al jaren achtervolgt
Elke keer dat ik dichtbij kom, is het weg
Leef ik een leugen?
Of misschien verwacht ik gewoon te veel
Misschien wordt het tijd dat ik meer probeer
Ik zal het de lucht vertellen
Om de nacht door te komen
Ik zal mijn trots terugnemen
Leef terwijl ik adem, leef terwijl ik adem
Ik zal de grond verplaatsen
En trek de gordijnen naar beneden
Draag mijn vuist op mijn mouw
Leef terwijl ik adem, leef terwijl ik adem
Ik sta tegenover de geest
Een gevoel dat ik nog nooit heb gekend
Als ik van dichtbij sta, zie ik dat het ziel is
Moe van het leven in een leugen
Denk na over de details van mijn leven
Ik zie de demon in mijn ogen
Ik zal het de lucht vertellen
Om de nacht door te komen
Ik zal mijn trots terugnemen
Leef terwijl ik adem, leef terwijl ik adem
Ik zal de grond verplaatsen
En trek de gordijnen naar beneden
Draag mijn vuist op mijn mouw
Leef terwijl ik adem, leef terwijl ik adem
(Hoi…)
Leef terwijl ik adem
(Hoi…)
Wij waren geboren
Om het te verbeteren
We zijn onderweg verdwaald
Ik zal het de lucht vertellen
Om de nacht door te komen
Ik zal mijn trots terugnemen
Leef terwijl ik adem, leef terwijl ik adem
Ik zal de grond verplaatsen
En trek de gordijnen naar beneden
Draag mijn vuist op mijn mouw
Leef terwijl ik adem, leef terwijl ik adem
(Hoi…)
Leef terwijl ik adem
(Hoi…)
Leef terwijl ik adem
(Hoi…)
Leef terwijl ik adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt