Clocks -

Faith leads treason

By the hand

They won’t be late

Days and seasons

Come and go on dial-plate

Patiently the clock keeps count

Of the years we play it safe,

Welcome us and see us out

From the cradle to the grave

Counting out time, turning round,

Knowing no rivals or friends

Quietly you watch our lives passing out

Under your hands

We must dig in

Water wears out a stone

Clocks are ticking,

Stealing minutes one by one,

Pulsing in time to my thoughts

While I ask myself once more:

What for am I held afloat?

Why do I live through it for?

Counting out time, turning round,

Knowing no rivals or friends

Quietly you watch our lives passing out

Under your hands

Geloof leidt tot verraad

Bij de hand

Ze zullen niet te laat komen

Dagen en seizoenen

Kom en ga op de wijzerplaat

Geduldig telt de klok

Van de jaren dat we op veilig spelen,

Verwelkom ons en zie ons uit

Van de wieg tot het graf

Tijd aftellen, omdraaien,

Geen rivalen of vrienden kennen

Stil zie je hoe onze levens voorbijgaan

onder je handen

We moeten erin graven

Water verslijt een steen

Klokken tikken,

Minuten één voor één stelen,

Op tijd pulseren voor mijn gedachten

Terwijl ik mezelf nog een keer afvraag:

Waarvoor word ik overeind gehouden?

Waarom leef ik er voor?

Tijd aftellen, omdraaien,

Geen rivalen of vrienden kennen

Stil zie je hoe onze levens voorbijgaan

onder je handen