
Hieronder staat de songtekst van het nummer Runnin Back to Me , artiest - The Moondogs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Moondogs
You say the grass is greener on the other side,
Baby you can run but you cannot hide,
But you’re gonna come runnin' back to me.
You said you’d always be in love with me,
I shoulda know it wasn’t meant to be
But you’re gonna come runnin, runnin back to me.
I know I should have seen it comin.'
Shoulda seen the writing on the wall.
I saw you give him all your lovin'
Now i know you don’t love me at all
Now do you take me for such a fool
You went and broke the little golden rule
But you’re gonna come runnin, runnin back to me.
Runnin back to me.
I felt you loved before your leavin,
I fell for all your little lies.
I think I’ll be the one that’s leavin
Cause you can’t even look me in the eyes
Now I wanna make it crystal clear
You make amend but I won’t be here
So don’t come runnin,
Runnin back to me.
Oh yeah,
No don’t come runnin,
No don’t come runnin,
No don’t come runnin
Runnin back to me
Runnin back to me
Runnin back to me
Je zegt dat het gras groener is aan de overkant,
Schat, je kunt rennen, maar je kunt je niet verstoppen
Maar je komt terugrennen naar mij.
Je zei dat je altijd verliefd op me zou zijn,
Ik zou moeten weten dat het niet de bedoeling was
Maar je komt aanrennen, terugrennen naar mij.
Ik weet dat ik het had moeten zien aankomen.'
Had het schrift op de muur moeten zien.
Ik zag je hem al je liefde geven
Nu weet ik dat je helemaal niet van me houdt
Houd je me nu voor zo'n dwaas
Je ging en brak de kleine gouden regel
Maar je komt aanrennen, terugrennen naar mij.
Ren terug naar mij.
Ik voelde dat je geliefd was voordat je wegging,
Ik viel voor al je kleine leugens.
Ik denk dat ik degene zal zijn die vertrekt
Omdat je me niet eens in de ogen kunt kijken
Nu wil ik het glashelder maken
Je maakt het goed, maar ik zal er niet zijn
Dus kom niet rennen,
Ren terug naar mij.
O ja,
Nee kom niet rennen,
Nee kom niet rennen,
Nee, kom niet rennen
Ren terug naar mij
Ren terug naar mij
Ren terug naar mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt