With You - The Moments
С переводом

With You - The Moments

Альбом
Complete Stang Singles Collection
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
231080

Hieronder staat de songtekst van het nummer With You , artiest - The Moments met vertaling

Tekst van het liedje " With You "

Originele tekst met vertaling

With You

The Moments

Оригинальный текст

Those romantic movies never did appeal to me,

Seemed too unreal to me to ever be quite true,

And all those singer’s love songs that went by me then,

They have no meaning when I hear them now with you

And all I want to do is sing about you

And give your days the sunshine you give mine

With you, loving you is easier than breathing

With you, I’ll never sing another song about leaving

And those books of poetry would always leave me cold

They were so much too bold for me to understand

But now you read them to me by the fireside

They warm me deep inside and I hold your hand

And All I want to do is sing about you

And give your days the sunshine you give mine

With you, loving you is easier than breathing

With you, I’ll never sing another song about leaving

It someone would have told me, that I would be behaving like I am

I would have left them far away, but that was yesterday

But here I am…

With you, loving you is easier than breathing

Honey with you, I’ll never sing another song about leaving

I’ll never never sing, I’ll never never sing,

never never sing, another song about leaving…

Перевод песни

Die romantische films spraken me nooit aan,

Het leek me te onwerkelijk om ooit helemaal waar te zijn,

En al die liefdesliedjes van die zangeres die me toen voorbijgingen,

Ze hebben geen betekenis als ik ze nu bij jou hoor

En alles wat ik wil doen, is over jou zingen

En geef je dagen de zonneschijn die je de mijne geeft

Bij jou is van je houden gemakkelijker dan ademen

Met jou zal ik nooit meer een liedje zingen over weggaan

En die poëzieboeken lieten me altijd koud

Ze waren zo veel te brutaal voor mij om te begrijpen

Maar nu lees je ze me voor bij de open haard

Ze verwarmen me diep van binnen en ik houd je hand vast

En alles wat ik wil doen, is over jou zingen

En geef je dagen de zonneschijn die je de mijne geeft

Bij jou is van je houden gemakkelijker dan ademen

Met jou zal ik nooit meer een liedje zingen over weggaan

Iemand zou me verteld hebben dat ik me zou gedragen zoals ik ben

Ik had ze ver weg willen laten, maar dat was gisteren

Maar hier ben ik...

Bij jou is van je houden gemakkelijker dan ademen

Lieverd met jou, ik zal nooit meer een liedje zingen over weggaan

Ik zal nooit zingen, ik zal nooit zingen,

nooit nooit zingen, nog een liedje over weggaan...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt