Hieronder staat de songtekst van het nummer Burlesque , artiest - The Mission met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mission
I met her in a bar in Barcelona
She introduced herself, said her name was Mona
She asked me if I’d like a littel company
Maybe some blow a little ectascy
Of course I’m not the kind that would ever refuse
I had time to kill and nothing to lose
This is nothing new this is nothing grotesque
Come on
All we’re gonna do is
Is dance the burlesque
So we walked through the streets back to my hotel
Where I gave her head and I did it so well
Then we lay on the bed and smoked a cigarette
Shooting the breeze about what I forgot
And then she’s held her breath and said
I’m dying for you
I’m coming baby won’t you die a little for me too?
This is nothing new this is nothing grotesque
Come on come on now
All we’re gonna do is
Is dance the burlesque
The older I get the more I wanna live
The less I have the more I wanna give
And the further I fall the higher I wanna climb
And the harder it is the more I wanna make it mine
Come on now
I love to watch you move
Love to watch you undress
Come on, come on now
I love to watch you dance
Love to see you burlesque
Come on, come on now
This is nothing new this is nothing grotesque
Come on come on now
And dance the burlesque with me
Ik ontmoette haar in een bar in Barcelona
Ze stelde zichzelf voor en zei dat ze Mona . heette
Ze vroeg me of ik een klein gezelschap wilde
Misschien blazen sommigen een beetje extase
Natuurlijk ben ik niet het soort dat ooit zou weigeren
Ik had tijd om te doden en niets te verliezen
Dit is niets nieuws dit is niets grotesks
Kom op
Het enige wat we gaan doen is
Is dansen de burlesque?
Dus liepen we door de straten terug naar mijn hotel
Waar ik haar hoofd gaf en ik deed het zo goed
Toen lagen we op bed en rookten een sigaret
Schieten de wind over wat ik ben vergeten
En toen hield ze haar adem in en zei:
Ik ga dood voor jou
Ik kom eraan schat wil je niet ook een beetje voor mij sterven?
Dit is niets nieuws dit is niets grotesks
Kom op, kom op, nu
Het enige wat we gaan doen is
Is dansen de burlesque?
Hoe ouder ik word, hoe meer ik wil leven
Hoe minder ik heb, hoe meer ik wil geven
En hoe verder ik val, hoe hoger ik wil klimmen
En hoe moeilijker het is, hoe meer ik het van mij wil maken
Kom op nou
Ik vind het heerlijk om je te zien bewegen
Ik zie je graag uitkleden
Kom op, kom op nu
Ik vind het heerlijk om je te zien dansen
Ik zie je graag burlesque
Kom op, kom op nu
Dit is niets nieuws dit is niets grotesks
Kom op, kom op, nu
En dans de burlesque met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt