Hieronder staat de songtekst van het nummer Anyone but You , artiest - The Mission met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mission
I’m climbing the walls again, is it any wonder that I can’t sleep?
Climbing the walls again, blood on my hands, still waters run deep
The hardest thing I ever had to do, was to turn around, and walk away from you
And it feels like I’ve been here before, it’s never enough, I always wanted more
I can, can say no, can say no, to anyone but you
I can, can say no, can say no, to anyone but you
I’m running the cold light again, it’s only a fool who makes the same mistake
twice
Step into the cauldron again, I can’t ring at all, I know my truth lies
I can, I can say no, I can say no, to anyone but you
I can, I can say no, to anyone but you
Anyone but you
Anyone but you
It’s easy now for me to say that I was wrong, and I really shouldn’t have let
you go
But I can never deceive, and I can never deceive, that you know me well enough
to know
God damn Eve in the original sin, you can’t blame Adam for the mess we’re in
And just because you say you understand, and say you forgive, doesn’t mean that
I can
I can, I can say no, to anyone, can say no
I can, I can say no, can say no, to anyone but you
I can, I can say no, to anyone, anyone but you
Can say no, can say no, to anyone but you
Ik beklim weer de muren, is het een wonder dat ik niet kan slapen?
Weer op de muren klimmen, bloed aan mijn handen, stille wateren hebben diepe gronden
Het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen, was me omdraaien en van je weglopen
En het voelt alsof ik hier eerder ben geweest, het is nooit genoeg, ik wilde altijd meer
Ik kan, kan nee zeggen, kan nee zeggen tegen iedereen behalve jij
Ik kan, kan nee zeggen, kan nee zeggen tegen iedereen behalve jij
Ik gebruik weer het koude licht, het is alleen een dwaas die dezelfde fout maakt
tweemaal
Stap weer in de ketel, ik kan helemaal niet bellen, ik weet dat mijn waarheid liegt
Ik kan, ik kan nee zeggen, ik kan nee zeggen tegen iedereen behalve jij
Ik kan, ik kan nee zeggen tegen iedereen behalve jij
Iedereen behalve jij
Iedereen behalve jij
Het is nu gemakkelijk voor mij om te zeggen dat ik het mis had, en dat had ik echt niet moeten laten
je gaat
Maar ik kan nooit bedriegen, en ik kan nooit bedriegen, dat je me goed genoeg kent
weten
Godverdomme Eva in de erfzonde, je kunt Adam niet de schuld geven van de rotzooi waarin we ons bevinden
En alleen omdat je zegt dat je het begrijpt, en zegt dat je vergeeft, betekent dat nog niet
Ik kan
Ik kan, ik kan nee zeggen, tegen iedereen kan nee zeggen
Ik kan, ik kan nee zeggen, kan nee zeggen tegen iedereen behalve jij
Ik kan, ik kan nee zeggen tegen iedereen, iedereen behalve jou
Kan nee zeggen, kan nee zeggen tegen iedereen behalve jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt