Hieronder staat de songtekst van het nummer Guilt Quilt , artiest - The Minutes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Minutes
You wear your guilt like a quilt
oh to keep out the cold
though you’re warm in the cold is your knowing
and your covered seem warm
but your bare shoulders are showing
Slip off your clavicle of electric light
on your white guilty skin
milk in the sun like your
eyes on the moon take
away from the flies that plague
your still shroud today
still shroud today
It’s hot and I’m distracted
and I can’t think straight
from the heats distortion and your crooked ways
For all the time that’s passed
even a stone spined effigy
could not save what’s dead in the grave
Tho the prayers prayed might stay in the stone safe
it’s hot and I’m distracted
and I can’t think straight
from the heats distortion and your crooked ways
Je draagt je schuldgevoel als een dekbed
oh om de kou buiten te houden
ook al ben je warm in de kou, dat weet je
en je bedekte lijkt warm
maar je blote schouders zijn zichtbaar
Glijd je sleutelbeen van elektrisch licht af
op je witte schuldige huid
melk in de zon zoals jij
ogen op de maan nemen
weg van de vliegen die plagen
je nog steeds lijkwade vandaag
nog steeds lijkwade vandaag
Het is warm en ik ben afgeleid
en ik kan niet helder denken
van de hitte vervorming en je kromme wegen
Voor alle tijd die voorbij is
zelfs een beeltenis met stenen ruggengraat
kon niet redden wat dood is in het graf
Als de gebeden gebeden zouden kunnen blijven in de stenen kluis
het is warm en ik ben afgeleid
en ik kan niet helder denken
van de hitte vervorming en je kromme wegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt