Let Go - The Mile

Lock the door and close the blinds

I’ve lost sight but I feel fine

‘Cause in my head you never left

But in your head we never met

Is it worth holding on?

After all that I got wrong

I’m still here, and you’re still gone

And every night is too long

It’s a late night at the end of the road

And I feel like spinning out of control

And I hear your voice through the radio

Say you need to let go

Pounding head and burning eyes

Shut my empty chest and I

Fill my lungs up with smoke

To forget we ever spoke

Maybe I’m wasting time

You take yours, you’ve taken mine

I’m still here, and you’re still gone

I promise I can’t move on

It’s a late night at the end of the road

And I feel like spinning out of control

And I hear your voice through the radio

Say you need to let go

Sluit de deur en sluit de jaloezieën

Ik ben het zicht kwijt, maar ik voel me prima

Omdat je in mijn hoofd nooit bent weggegaan

Maar in je hoofd hebben we elkaar nooit ontmoet

Is het de moeite waard om vast te houden?

Na dat alles had ik het mis

Ik ben er nog steeds, en jij bent nog steeds weg

En elke nacht is te lang

Het is een late avond aan het einde van de weg

En ik heb zin om uit de hand te lopen

En ik hoor je stem via de radio

Zeg dat je moet loslaten

Bonkend hoofd en brandende ogen

Sluit mijn lege borst en ik

Vul mijn longen met rook

Om te vergeten dat we elkaar ooit hebben gesproken

Misschien verspil ik tijd

Je neemt de jouwe, je hebt de mijne genomen

Ik ben er nog steeds, en jij bent nog steeds weg

Ik beloof dat ik niet verder kan

Het is een late avond aan het einde van de weg

En ik heb zin om uit de hand te lopen

En ik hoor je stem via de radio

Zeg dat je moet loslaten