Hieronder staat de songtekst van het nummer Pokemon (Parody) , artiest - The Midnight Beast met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Midnight Beast
I wanna be the very best
No longer be ignored
I called in sick for work all week
It’s not like that’s against the law (actually it is… oh)
I will travel by any means
Bike or board or blades
Catching Pokemon on an iPhone app
Before my iPhone battery drains
Pokemon!
I’m not a kid anymore
But I’d run in front of traffic for bulbasaur
Pokemon!
Ohh and when I hatch an egg
I get fully blown erect
Pokemon I’d miss out on sex (miss out on sex)
To fill up my pokedex
Should I go out?
Or should I stay in?
Playing Pokemon!
Gotta catch em all!
And I don’t know why!
Yeah
It’s Friday night and all my friends
Are out there having drinks
I’m sitting in the McDonald’s toilets
Because they have a gym
It’s my grandads funeral
I heard a Pikachu is near
But I forgot to turn my volume down
And now everyone can hear
But they join in
Cause Pokemon Go is awesome!
Pokemon!
I’m not a kid anymore
But I’d dangle off a building for Venosaur
Pokemon!
Ohh and when I hatch an egg
I get fully blown erect
Pokemon!
Imma fucking snap (fucking snap)
If I hatch another pidgey or rattata
Should I go out?
Or should I stay in?
Playing Pokemon!
Gotta catch em all!
I’m nearly 28!
I turn on my charmander
Pants come off
But I’d rather be jiggling with a jiggilipuff
Cause… Why not?
If this don’t a-mew-se you den laters
I’ll squirtle of the haters
If you Ash-furret
You best bel-eevee that Imma be famous
So keep ya meowth shut
You better seel it up
Cause there’s no shaymin
Playin I just swanna have fun
Throwing pokeballs
But my mum says this life is onyx-ceptable
Pokemon!
I’m not a kid anymore
But I’d leap out of a plane for ivysaur
Pokemon!
Ohh and when I hatch an egg
I get fully blown erect
Pokemon!
We’d eat our best friend Dru (best friend Dru)
If it would get us a Pikachu
Has my life really come to this?
Collecting things that don’t exist
I can’t feel my fingertips!
Playing Pokemon!
Gotta catch em all!
Put them in my balls!
DIGIMON!
Wrong one
POKEMON!
Ik wil de allerbeste zijn
Niet langer worden genegeerd
Ik heb me de hele week ziek gemeld op mijn werk
Het is niet alsof dat tegen de wet is (eigenlijk is het ... oh)
Ik zal op alle mogelijke manieren reizen
Fiets of board of bladen
Pokemon vangen op een iPhone-app
Voordat de batterij van mijn iPhone leeg raakt
Pokémon!
Ik ben geen kind meer
Maar ik zou voor het verkeer rennen voor bulbasaur
Pokémon!
Ohh en als ik een ei uitbroed
Ik word helemaal rechtop geblazen
Pokemon die ik seks zou missen (seks mislopen)
Om mijn pokedex te vullen
Moet ik uitgaan?
Of moet ik binnen blijven?
Pokémon spelen!
Ik moet ze allemaal vangen!
En ik weet niet waarom!
Ja
Het is vrijdagavond en al mijn vrienden
Zijn daar drankjes aan het drinken?
Ik zit in de toiletten van McDonald's
Omdat ze een sportschool hebben
Het is de begrafenis van mijn opa
Ik hoorde dat er een Pikachu in de buurt is
Maar ik ben vergeten mijn volume zachter te zetten
En nu kan iedereen het horen
Maar ze doen mee
Omdat Pokemon Go geweldig is!
Pokémon!
Ik ben geen kind meer
Maar ik zou van een gebouw bungelen voor Venosaur
Pokémon!
Ohh en als ik een ei uitbroed
Ik word helemaal rechtop geblazen
Pokémon!
Ik ben verdomme snap (verdomde snap)
Als ik nog een pidgey of rattata uitbroed
Moet ik uitgaan?
Of moet ik binnen blijven?
Pokémon spelen!
Ik moet ze allemaal vangen!
Ik ben bijna 28!
Ik zet mijn charmander aan
Broek gaat uit
Maar ik schud liever met een jiggilipuf
Oorzaak... Waarom niet?
Als dit je niet stoort, kom je later
Ik zal squirtle van de haters
Als je Ash-furret bent
Je beste bel-eevee dat Imma beroemd wordt
Dus houd je mond dicht
Je kunt het maar beter doorzien
Omdat er geen shaymin is
Spelen, ik wil gewoon plezier hebben
Pokéballen gooien
Maar mijn moeder zegt dat dit leven onyx-gevoelig is
Pokémon!
Ik ben geen kind meer
Maar ik zou uit een vliegtuig springen voor ivysaur
Pokémon!
Ohh en als ik een ei uitbroed
Ik word helemaal rechtop geblazen
Pokémon!
We zouden onze beste vriend Dru opeten (beste vriend Dru)
Als het ons een Pikachu zou opleveren
Is mijn leven hier echt van gekomen?
Dingen verzamelen die niet bestaan
Ik voel mijn vingertoppen niet!
Pokémon spelen!
Ik moet ze allemaal vangen!
Stop ze in mijn ballen!
DIGIMON!
De verkeerde
POKEMON!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt