Until Now -
С переводом

Until Now -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Until Now , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Until Now "

Originele tekst met vertaling

Until Now

Оригинальный текст

Its not easy being me, but it’s probably harder being you

How bad can you bend a lie before it becomes true

In a spasm of serenity after tyin' up a shoe

I tried to jog my memory;

but walking’s what it do

And terrible was the day that cast us all away

Yet i do the best i know & i mean to keep doing so

Cuz nothing we would find on top could end up down below til'

Now

Until now i never thought they’d hear me

Until now it seemed like just a theory

Until now the rainbows could be found

Until now the stars stayed off the ground

So give me the grace to do without further down the salty streets

Lord only knows what would come about

When pieces of poetry patch up the peace

Then i will play catch & release

But we’ll need more than that to match up the beast

If I’m gonna make it home

When you and her assumed we were at once the trumpet blown

So how can i pretend that we will ever get it done?

And why everything that’s meant to end could never have begun’til now

Перевод песни

Het is niet gemakkelijk om mij te zijn, maar het is waarschijnlijk moeilijker om jou te zijn

Hoe erg kun je een leugen verdraaien voordat het waar wordt

In een spasme van sereniteit na het vastbinden van een schoen

Ik probeerde mijn geheugen op te frissen;

maar lopen is wat het doet

En vreselijk was de dag dat we allemaal werden verstoten

Toch doe ik mijn best en ik ben van plan dat te blijven doen

Omdat niets dat we bovenaan zouden vinden, beneden zou kunnen eindigen tot '

nutsvoorzieningen

Tot nu toe had ik nooit gedacht dat ze me zouden horen

Tot nu toe leek het slechts een theorie

Tot nu toe waren de regenbogen te vinden

Tot nu toe bleven de sterren van de grond

Dus geef me de gratie om het zonder verder in de zoute straten te doen

Heer alleen weet wat er zou gebeuren

Wanneer stukjes poëzie de vrede herstellen

Dan speel ik catch & release

Maar we hebben meer nodig dan dat om het beest te evenaren

Als ik thuis kom

Toen jij en zij aannamen dat we meteen waren, werd de trompet geblazen

Dus hoe kan ik doen alsof we het ooit voor elkaar krijgen?

En waarom alles dat bedoeld is om te eindigen, tot nu toe nooit had kunnen beginnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt