
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Big Fire , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When the big fire burns right thru the nation
Let us assume for the sake of conversation;
How sweet it’s been all since the flood
Within that name you must maintain the fire that boils your blood
Because hell is crawling over both man and mother earth
Will the pigs fly today?
Was it karma or a curse?
At the big fire, hear the cosmic choir
I’m going to the big fire, before the big fire burns right thru
And it ain’t that bad that the world’s gone mad
With a peace no more than a fight against war
And i won’t pretend it doesn’t bend my brain
With blood too cold for another man’s veins
And they would still be singing
But now they’re barely clinging to the flames
Are you coming out to the big fire?
Will i see you at the big fire?
I’m going out to the big fire
Will it be enough at the big, big fire?
The like of it hasn’t ever been seen
From front to back or in between
Small sparks fly at the big disaster
And i’ll lend you before;
let me borrow the after
Frying in a pan as the last egg hatches
And you’ll never put it out until everything is ashes
Wanneer het grote vuur dwars door de natie brandt
Laten we aannemen ter wille van het gesprek;
Hoe zoet is het allemaal geweest sinds de zondvloed
Binnen die naam moet je het vuur aanhouden dat je bloed kookt
Want de hel kruipt over zowel mens als moeder aarde
Zullen de varkens vandaag vliegen?
Was het karma of een vloek?
Luister bij het grote vuur naar het kosmische koor
Ik ga naar het grote vuur, voordat het grote vuur er doorheen brandt
En het is niet zo erg dat de wereld gek is geworden
Met een vrede niet meer dan een gevecht tegen oorlog
En ik zal niet doen alsof het mijn hersenen niet buigt
Met bloed dat te koud is voor de aderen van een andere man
En ze zouden nog steeds zingen
Maar nu klampen ze zich nauwelijks vast aan de vlammen
Kom je naar het grote vuur?
Zie ik je bij het grote vuur?
Ik ga naar het grote vuur
Zal het genoeg zijn bij het grote, grote vuur?
Zoiets is nog nooit gezien
Van voor naar achter of er tussenin
Kleine vonken vliegen in het rond bij de grote ramp
En ik zal je eerder lenen;
laat me het daarna lenen
Bakken in een pan als het laatste ei uitkomt
En je dooft het pas als alles in de as ligt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt