
Hieronder staat de songtekst van het nummer First for the Finished , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sometimes I think i’m goin' blind
And even in my mind;
I can’t seem to see
So if you know i’ll never find
All the things i’ve left behind
Are really leaving me
If the mirror ever shows what you will never be
And humanity is all too hard to come by
Meet me under skies where the thunder’s drawing nigh
I know the stars are fallin' but i cannot tell you why
The moon is turning red and our weather lady said
«the earth doesn’t know which way it’s spinning
Is it the last of a limit and a first for the finished
Or is it just the end of the beginning?»
I used to be good at pretending
But they just aren’t convinced anymore
Now there’s counterfeit charisma coming out of every pore
And miracles may come to die as we know whats in store
Is living with the enemy the only way to thrive?
These breathing will be envious of others not alive
Can they manufacture monumental methods to survive?
Or is this what we will hear when we arrive?
Soms denk ik dat ik blind word
En zelfs in mijn gedachten;
Ik kan het niet zien
Dus als je weet dat ik het nooit zal vinden
Alle dingen die ik heb achtergelaten
Gaan me echt verlaten
Als de spiegel ooit laat zien wat je nooit zult zijn
En de mensheid is maar al te moeilijk te vinden
Ontmoet me onder de hemel waar de donder nadert
Ik weet dat de sterren vallen, maar ik kan je niet vertellen waarom
De maan wordt rood en onze weervrouw zei
«de aarde weet niet welke kant ze op draait
Is het de laatste van een limiet en een primeur voor de finish
Of is dit slechts het einde van het begin?»
Ik was goed in doen alsof
Maar ze zijn gewoon niet meer overtuigd
Nu komt er een vals charisma uit elke porie
En er kunnen wonderen gebeuren als we weten wat ons te wachten staat
Is samenleven met de vijand de enige manier om te gedijen?
Deze ademhaling zal jaloers zijn op anderen die niet leven
Kunnen ze monumentale methoden bedenken om te overleven?
Of is dit wat we zullen horen als we aankomen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt