Out Of The Wind - The Man-Eating Tree

Now and again

Would come the invisible

Out of the nether in

Her finest dress

Breaking free to haunt

The eyes that saw

Then silver wires

Hung in the haze

Skin, and frail bones

Hung in the night

Hunger for the marvel

And worship of the fright

As long as it’s safer for us

Than it was for her

Haunting only softly

Like daytime radio

Carrying a song he sings

For the woods:

Led her out of the wind

And off into the smoke

Led her out of the wind

For the brandy and wine

Led her out of the wind

If only my bones wouldn’t

Begin so much to feel it

Led her out of the wind

Off into the smoke!

Nu en opnieuw

Zou het onzichtbare komen

Uit het net

Haar mooiste jurk

Vrijkomen om te achtervolgen

De ogen die zagen

Dan zilveren draden

Opgehangen in de nevel

Huid en zwakke botten

Opgehangen in de nacht

Honger naar het wonder

En aanbidding van de schrik

Zolang het maar veiliger voor ons is

Dan was het voor haar

Slechts zachtjes rondspoken

Zoals overdag radio

Een lied dragen dat hij zingt

Voor het bos:

Leidde haar uit de wind

En de rook in

Leidde haar uit de wind

Voor de cognac en wijn

Leidde haar uit de wind

Als alleen mijn botten dat niet zouden doen

Begin zo veel om het te voelen

Leidde haar uit de wind

Op naar de rook!