The Quiet Way - The Luyas

I was unhappy with some of my dreams

And I came to see you in a new light

Because every road will just think of the stream

And because every hope disappears when it’s seen

I’m a mountain

I’m a river in my sleep

You can see it in the quiet way I breathe:

I get by on bad feelings

I get by on bad feelings

I get by for days

Ik was niet tevreden met sommige van mijn dromen

En ik kwam om je in een nieuw licht te zien

Omdat elke weg alleen maar aan de stroom denkt

En omdat elke hoop verdwijnt wanneer het wordt gezien

Ik ben een berg

Ik ben een rivier in mijn slaap

Je kunt het zien aan de stille manier waarop ik adem:

Ik kom rond met slechte gevoelens

Ik kom rond met slechte gevoelens

Ik kom dagenlang rond