No Longer Blue - The Luckies, Stanfel Péter, Pongor Márton

Ain’t got no money baby, that’s all in the past

Ain’t got no fancy lifestyle, the good things that don’t last

I’ve got a hole in my soul

24 to mend my outskirt shoe

But since you came into my life

I’m no longer feeling blue

You give me satisfaction when I’m feeling down

Always get me smiling when my head is on the ground

Always help me find a way when I don’t know just what I should do

But since you came into my life

I’m no longer feeling blue

Before I had you baby

Things weren’t looking bright

I’d no one to care for me I had no one aside

Now you’re here baby

I don’t ever want to let you go

Cause since you came into my life

I’m no longer feeling blue

(One more time!)

Ain’t got no money baby, that’s all in the past

Ain’t got no fancy lifestyle, the good things that don’t last

I’ve got a hole in my soul

24 to mend my outskirt shoe

But since you came into my life

I’m no longer feeling blue

Ik heb geen geld schat, dat is allemaal verleden tijd

Ik heb geen luxe levensstijl, de goede dingen die niet blijven duren

Ik heb een gat in mijn ziel

24 om mijn randschoen te repareren

Maar sinds je in mijn leven kwam

Ik voel me niet langer somber

Je geeft me voldoening als ik me down voel

Krijg me altijd aan het lachen als mijn hoofd op de grond is

Help me altijd een manier te vinden als ik niet precies weet wat ik moet doen

Maar sinds je in mijn leven kwam

Ik voel me niet langer somber

Voordat ik je kreeg schatje

Het zag er niet rooskleurig uit

Ik had niemand om voor me te zorgen, ik had niemand naast me

Nu ben je hier schat

Ik wil je nooit meer laten gaan

Want sinds jij in mijn leven kwam

Ik voel me niet langer somber

(Nog een keer!)

Ik heb geen geld schat, dat is allemaal verleden tijd

Ik heb geen luxe levensstijl, de goede dingen die niet blijven duren

Ik heb een gat in mijn ziel

24 om mijn randschoen te repareren

Maar sinds je in mijn leven kwam

Ik voel me niet langer somber