Please Be Here - The Loved Ones
С переводом

Please Be Here - The Loved Ones

Альбом
Keep Your Heart
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
148240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Be Here , artiest - The Loved Ones met vertaling

Tekst van het liedje " Please Be Here "

Originele tekst met vertaling

Please Be Here

The Loved Ones

Оригинальный текст

Our shadows dance on the bedroom wall

If only this night could last a little longer

For now I’ll hold you close and pretend that I’m not leaving

I know your scars start to feel more sore

On nights like this where I can’t bear to face

The fact that I’m not sure which road makes sense to take

It’s clear to me that you’re the one

Who won’t tell lies or turn tail and run

I know you’re tired of feeling like we’re under the gun

Just hold on tight my lonely one

This isn’t quite what you bargained for

I know it stings to always prop up on someone whose own

Selfish heart seems to be the one that’s beating

But we would die if we just keep score

Just give me time I know it feels like you’ve put

Everything on hold but I swear I’ll make this right

Heaven knows I need you here

But hell’s stoking up my hopeless fear

Oh god please just give this purgatory a little rest

Перевод песни

Onze schaduwen dansen op de slaapkamermuur

Kon deze nacht maar wat langer duren

Voor nu hou ik je dicht tegen me aan en doe alsof ik niet wegga

Ik weet dat je littekens pijnlijker worden

Op avonden als deze waar ik niet tegen kan

Het feit dat ik niet zeker weet welke weg ik moet nemen

Het is me duidelijk dat jij degene bent

Wie zal geen leugens vertellen of de staart omdraaien en wegrennen?

Ik weet dat je het beu bent het gevoel te hebben dat we onder vuur liggen

Houd je vast, mijn eenzame

Dit is niet helemaal waar je op had gerekend

Ik weet dat het pijn doet om altijd iemand te steunen wiens eigen

Het egoïstische hart lijkt degene te zijn die klopt

Maar we zouden doodgaan als we gewoon de score bijhouden

Geef me de tijd, ik weet dat het voelt alsof je het hebt gedaan

Alles in de wacht, maar ik zweer dat ik dit goed maak

De hemel weet dat ik je hier nodig heb

Maar de hel wakkert mijn hopeloze angst aan

Oh god, geef dit vagevuur alsjeblieft een beetje rust

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt