Hieronder staat de songtekst van het nummer Vampires , artiest - The LoveCrave met vertaling
Originele tekst met vertaling
The LoveCrave
We are the dark side of the earth
We stop the world from turnin'
We are the frozen past that hurts
Because your Future’s failing
And you can’t keep destroying (Feel the rain)
We are the noise that you can’t hear
We are behind your eyes and
We make the sculptures of the air
With all your dreams and nightmares
Because we hear your prayers (Feel the rain)
And now you’re alone there
With all your sins and all the shame
You’re cryin'
You’re screamin'
Save me save me!
Vampires
I wanna live like vampires
I wanna give you my life
And see through darkness with your eyes
We are the light that you can’t see
But you can feel it’s presence
And you’re so lost and you’re so weak
Because you feel the violence
In every word you’re sayin' (Feel the rain)
We are the ones you used to hate
Just cause we are not your slaves
Your orders were like petals
At the end your roses fade
At the end your roses fade away!
And now you’re alone there
With all your witches in your head
They’re dancing
You’re screaming
Save me save me…
Wij zijn de donkere kant van de aarde
We stoppen de wereld om te draaien
Wij zijn het bevroren verleden dat pijn doet
Omdat je toekomst faalt
En je kunt niet blijven vernietigen (Voel de regen)
Wij zijn het geluid dat je niet kunt horen
We staan achter je ogen en
Wij maken de sculpturen van de lucht
Met al je dromen en nachtmerries
Omdat we je gebeden horen (Voel de regen)
En nu ben je daar alleen
Met al je zonden en alle schaamte
Je bent aan het huilen
Je schreeuwt
Red mij, red mij!
Vampieren
Ik wil leven als vampiers
Ik wil je mijn leven geven
En door de duisternis kijken met je ogen
Wij zijn het licht dat je niet kunt zien
Maar je kunt zijn aanwezigheid voelen
En je bent zo verloren en je bent zo zwak
Omdat je het geweld voelt
In elk woord dat je zegt (Voel de regen)
Wij zijn degenen die je vroeger haatte
Gewoon omdat we niet je slaven zijn
Je bestellingen waren als bloemblaadjes
Aan het einde vervagen je rozen
Aan het einde vervagen je rozen!
En nu ben je daar alleen
Met al je heksen in je hoofd
Zij dansen
Je schreeuwt
Red mij, red mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt