Una Noticia Más - The Locos

Y estás en tus infiernos

Verás dolor

La cruda realidad

Te lo mostramos en color

Tras un cristal

Solo cambiando de canal

Ya salgo siempre desde tu sofá

Sentirás distintas formas de ver el mal

Sera una noticia más, desde tu sofá

Un atentado en Iraq

El hambre de los niños en Sudán

El momento genocida al disparar

Xenofobia en tu ciudad

Violencia machista que siempre va a más

Como golpea un antidisturbios anormal

Qué sucede con los sentimientos

Nuestro concepto del bien y el mal

Indiferencia, sufrimiento tan real

Sin miedo, con decisión

No olvides que no estás muerto

Escucharás tu consciencia social

No te muevas de tu sillón

Te llevamos hasta tu corazón

Las tragedias que ocurren a tu alrededor

Olvídate de sentir miedo

De tu miseria, de tu falta de moral

Consuélate viendo gente realmente mal

Será una noticia más, desde tu sofá

Será una noticia más

Qué sucede con los sentimientos

Nuestro concepto del bien y el mal

Indiferencia, sufrimiento tan real

Sin miedo, con decisión

No olvides que no estas muerto

Escúchala, escúchala

Sin miedo, con decisión

No olvides que no estás muerto

Escucharás tu consciencia social

En je bent in je hel

je zult pijn zien

De ruwe realiteit

We laten het je in kleur zien

achter glas

gewoon van kanaal veranderen

Ik ga altijd uit je bank

Je zult verschillende manieren voelen om het kwaad te zien

Het wordt weer een nieuwtje, vanaf je bank

Een aanval in Irak

De honger van kinderen in Soedan

Het genocidale moment tijdens het fotograferen

Xenofobie in jouw stad

Seksistisch geweld dat altijd naar meer gaat

Als een freak oproerpolitie slaat

Wat gebeurt er met de gevoelens?

Ons concept van goed en kwaad

Onverschilligheid, zo echt lijden

Onbevreesd, vastberaden

Vergeet niet dat je niet dood bent

Je luistert naar je sociale geweten

Beweeg niet vanuit je luie stoel

We nemen je mee naar je hart

De tragedies die om je heen gebeuren

Vergeet bang te zijn

Van je ellende, van je gebrek aan moraal

Troost je als je mensen heel slecht ziet

Het wordt weer een nieuwtje, vanaf je bank

Het wordt weer een nieuwtje

Wat gebeurt er met de gevoelens?

Ons concept van goed en kwaad

Onverschilligheid, zo echt lijden

Onbevreesd, vastberaden

Vergeet niet dat je niet dood bent

Luister naar haar, luister naar haar

Onbevreesd, vastberaden

Vergeet niet dat je niet dood bent

Je luistert naar je sociale geweten