A Small Slice Of Heaven - The Lightning Seeds

The voice of reason

Is rhyming with treason today

The laughing devil

Is chasing the angels away

The dog is barking

The baby’s crying

The rainy days are multiplying

She says it’s time to make decisions

Then turns on breakfast television

Life’s a trial

But who did you leave behind

When a small slice of Heaven’s all

You could ever hope to find

the opera isn’t over

Until the fat lady sings

she walks into town

And pawns her eternity ring

She’s leaving home

With a dream in her pocket

And a photograph in a silver locket

The party’s over, she ain’t stopping

She’s sick of lying, through with crying

Life’s a trial

But who did you leave behind

When a small slice of Heaven’s all

You could ever hope to find

She’s leaving home

With a dream in her pockets

And a photograph in a silver locket

The sky is open, the clouds are fading

And that small slice of heaven’s waiting…

De stem van de rede

Rijmt vandaag op verraad

De lachende duivel

Jaagt de engelen weg

De hond is aan het blaffen

De baby huilt

De regenachtige dagen vermenigvuldigen zich

Ze zegt dat het tijd is om beslissingen te nemen

Zet vervolgens de ontbijttelevisie aan

Het leven is een beproeving

Maar wie heb je achtergelaten?

Wanneer een klein stukje van de hemel alles is

Je zou ooit kunnen hopen te vinden

de opera is nog niet voorbij

Tot de dikke dame zingt

ze loopt de stad in

En verpandt haar eeuwigheidsring

Ze verlaat het huis

Met een droom in haar zak

En een foto in een zilveren medaillon

Het feest is voorbij, ze stopt niet

Ze is het beu om te liegen, door te huilen

Het leven is een beproeving

Maar wie heb je achtergelaten?

Wanneer een klein stukje van de hemel alles is

Je zou ooit kunnen hopen te vinden

Ze verlaat het huis

Met een droom in haar zakken

En een foto in een zilveren medaillon

De lucht is open, de wolken vervagen

En dat kleine stukje van de hemel wacht...