Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Care of Me , artiest - Les Humphries Singers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Humphries Singers
In London I boarded a plane to Barcelona in Spain
I thought it would make a change
From holidays down in Blackpool or Grange
I couldn’t believe my eyes
And still I’m wondering why
That the Costa del Sol is always so full
It makes you wanna cry.
I got the rockin' pneumonia dancing in a Spanish Discotheque
I got the shivers and shakes and so my body
Was feeling like a total wreck
It took a sweet latin senorita
To get the sweat running down my neck
It got the rockin' pneumonia dancing in a Spanish Discotheque.
The mornings I sat on the beach
Cuba Libre within easy reach
And then by later afternoon I was as high as a kite on the mo Then siesta time in bed
Gave me time to clear my head
And then I took a chance and went out to dance
And now I’m almost dead.
I got the rockin' pneumonia dancing in a Spanish Discotheque
In Londen stapte ik op het vliegtuig naar Barcelona in Spanje
Ik dacht dat het iets zou veranderen
Van vakanties in Blackpool of Grange
Ik kon mijn ogen niet geloven
En toch vraag ik me af waarom
Dat de Costa del Sol altijd zo vol is
Je wilt er van huilen.
Ik heb de rockin' longontsteking dansen in een Spaanse discotheek
Ik kreeg de rillingen en rillingen en dus mijn lichaam
Voelde me een totaal wrak
Er was een zoete latin senorita voor nodig
Om het zweet over mijn nek te krijgen
Het liet de rockin' longontsteking dansen in een Spaanse discotheek.
De ochtenden zat ik op het strand
Cuba Libre binnen handbereik
En tegen het einde van de middag was ik zo high als een vlieger op de mo Toen siësta tijd in bed
Gaf me de tijd om mijn hoofd leeg te maken
En toen waagde ik een kans en ging uit om te dansen
En nu ben ik bijna dood.
Ik heb de rockin' longontsteking dansen in een Spaanse discotheek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt