On the Attack - The Law, Langhorne Slim

It’s taken so long

So long to be

To measure the man

I hoped I would be

I take a step forward

I take two steps back

I can’t help but be bored

Unless I’m on the attack

And attacking’s alright

We were up on the hill

Where the blueberries grow

With time to kill

I started to fall

And it got hard to breathe

And it got hard to relax

It’s hard to face yourself

When you’re still busy looking back

And attacking’s alright

My love, please understand

My love, please understand

We’re alone in this world

Doing all we can

To find somebody

To love and to hold

With a good, warm heart

'Cause it’s getting cold

Honey please

Try and understand

It’s time

To love your man

I met a blonde girl

She took me into her bed

I wanted her body

She wanted me dead

On a cool summer evening

I awoke from a dream

Scared of something that was

Inside of me

My love, please understand

Jessie my love, please understand

We’re alone in this world

Every woman, every man

Trying to find somebody

To love and to hold

With a good warm heart

'Cause it’s getting cold

Honey please

Try and understand

It’s time

To love your man

Het heeft zo lang geduurd

Zo lang om te zijn

Om de man te meten

Ik hoopte dat ik dat zou zijn

Ik doe een stap vooruit

Ik doe twee stappen terug

Ik kan het niet helpen dat ik me verveel

Tenzij ik in de aanval ben

En aanvallen is oké

We waren op de heuvel

Waar de bosbessen groeien

Met tijd om te doden

Ik begon te vallen

En het werd moeilijk om te ademen

En het werd moeilijk om te ontspannen

Het is moeilijk om jezelf onder ogen te zien

Als je nog bezig bent met terugkijken

En aanvallen is oké

Mijn liefde, begrijp je alsjeblieft

Mijn liefde, begrijp je alsjeblieft

We zijn alleen op deze wereld

Alles doen wat we kunnen

Iemand vinden

Om lief te hebben en vast te houden

Met een goed, warm hart

Omdat het koud wordt

Honing aub

Probeer het te begrijpen

Het is tijd

Om van je man te houden

Ik heb een blond meisje ontmoet

Ze nam me mee in haar bed

Ik wilde haar lichaam

Ze wilde me dood

Op een koele zomeravond

Ik werd wakker uit een droom

Bang voor iets dat was

Binnenin mij

Mijn liefde, begrijp je alsjeblieft

Jessie mijn liefde, begrijp je alsjeblieft

We zijn alleen op deze wereld

Elke vrouw, elke man

Proberen iemand te vinden

Om lief te hebben en vast te houden

Met een goed warm hart

Omdat het koud wordt

Honing aub

Probeer het te begrijpen

Het is tijd

Om van je man te houden