Hieronder staat de songtekst van het nummer Can You Read My Mind , artiest - The Last Knife Fighter met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Last Knife Fighter
I was born on a Sunday
But the sun didn’t shine
I was banned and cast away
But men like me don’t mind
I lost my smile and found this frown
But I find em all the time
I can write you the wrong way
But you gotta read my mind
Won’t you read my mind
Won’t you read my mind!
I took out before the war
Wasn’t fightin' for my kind
I returned and I was loved
When war had left their minds
I was livin so damn hard
I felt like I was dyin'
I’m was dying so damn fast
And wasn’t even tryin'
Wasn’t even tryin'
Wasn’t even tryin'!!!
Whiskey took my throat away
When a woman took my eyes
Lost my soul when I was young
To the devil in disuse
All I gots what just got gone
But it was just my time
I hate the way I just passed through
The Passages of time
Can you read My mind
Won’t you read my mind!!!
Ik ben geboren op een zondag
Maar de zon scheen niet
Ik werd verbannen en verstoten
Maar mannen zoals ik vinden het niet erg
Ik verloor mijn glimlach en vond deze frons
Maar ik vind ze de hele tijd
Ik kan je op de verkeerde manier schrijven
Maar je moet mijn gedachten lezen
Wil je mijn gedachten niet lezen
Wil je mijn gedachten niet lezen!
Ik heb uitgeschakeld voor de oorlog
Vecht niet voor mijn soort
Ik keerde terug en ik was geliefd
Toen de oorlog hun gedachten had verlaten
Ik leefde zo verdomd moeilijk
Ik had het gevoel dat ik doodging
Ik ging zo verdomd snel dood
En was niet eens aan het proberen
Ik probeerde het niet eens
Was niet eens aan het proberen!!!
Whiskey nam mijn keel weg
Toen een vrouw mijn ogen nam
Verloor mijn ziel toen ik jong was
Aan de duivel in onbruik
Alles wat ik heb wat net weg is
Maar het was gewoon mijn tijd
Ik haat de manier waarop ik er net doorheen ben gegaan
Het verloop van de tijd
Kan je mijn gedachten lezen
Wil je mijn gedachten niet lezen!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt