Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Believe in Angels? , artiest - The Last Dance met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Last Dance
Last night I thought I saw you staring
Staring at the sky
Last night I thought I saw you wishing
For your dreams to die
Last night I thought I heard you crying
Crying all your tears
Last night I thought I saw your shadow
As you disappeared
Do you believe in angels?
Do you believe in blood and wine?
Do you believe in broken hearts?
Or is this something
You’ve never heard of?
Do you believe it’s a better world?
Do you believe that no one cries?
Do you believe in bitter tears?
Or is this something
You’ve never wanted to believe in?
Last night I thought I saw you staring
Staring at the sky
Last night I thought I saw you wishing
For your dreams to die
Last night I thought I heard you screaming
Screaming out your heart
Last night I saw your shadow
Tear you apart
Do you believe in angels?
Do you believe in god-like eyes?
Do you believe in thornless roses?
Or is this something
You’ve never heard of?
Do you believe in heaven?
Do you believe you’ll never die?
Do you believe I’ve never deceived you?
Or is this something
You’ve always wanted to believe in?
Be careful what you’re wishing for
Upon your falling star
I just might be the angel
That you’re looking for
Do you believe in angels
Gisteravond dacht ik dat ik je zag staren
Staren naar de lucht
Gisteravond dacht ik dat ik je zag wensen
Om je dromen te laten sterven
Gisteravond dacht ik dat ik je hoorde huilen
Al je tranen huilen
Gisteravond dacht ik dat ik je schaduw zag
Toen je verdween
Geloof je in engelen?
Geloof jij in bloed en wijn?
Geloof je in gebroken harten?
Of is dit iets?
Heb je nog nooit van gehoord?
Geloof je dat het een betere wereld is?
Geloof je dat niemand huilt?
Geloof je in bittere tranen?
Of is dit iets?
Heb je nooit willen geloven in?
Gisteravond dacht ik dat ik je zag staren
Staren naar de lucht
Gisteravond dacht ik dat ik je zag wensen
Om je dromen te laten sterven
Gisteravond dacht ik dat ik je hoorde schreeuwen
Je hart uitschreeuwen
Gisteravond zag ik je schaduw
Scheur je uit elkaar
Geloof je in engelen?
Geloof je in goddelijke ogen?
Geloof jij in doornloze rozen?
Of is dit iets?
Heb je nog nooit van gehoord?
Geloof je in de hemel?
Geloof je dat je nooit zult sterven?
Geloof je dat ik je nooit heb bedrogen?
Of is dit iets?
Heb je altijd al willen geloven in?
Wees voorzichtig met wat je wenst
Op je vallende ster
Ik zou wel eens de engel kunnen zijn
Dat je zoekt
Geloof je in engelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt