Watches And Chains - The Last Bison

You and mother would cry when dad went away

Selling his watches and chains

He’d be gone for a while

Weeks at a time

The neighbors all started to say

You and your mother should not disagree that he’s wasting away

(Wasting) Wasting, wasting away

All of his morals, theology

Have been left to decay

(Left to) Left to decay

Where is your meat?

Where is your fruit, where is your bread

Have you eaten today?

(Have you) Have you eaten today?

You and your mother would say

Pay them no heed, they don’t know what they say

They don’t know what they say

Then your father would come home

All of your doubts, questions, and worries were gone

The house across the street

The rumors and lies they were near

You and your mother should not disagree that he’s wasting away

(Wasting) Wasting, wasting away

All of his morals, theology

Have been left to decay

(Left to) Left to decay

Where is your meat?

Where is your fruit, where is your bread

Have you eaten today?

(Have you) Have you eaten today?

You and your mother would say

Pay them no heed, they don’t know what they say

They don’t know what they say

So get your bible and read

The passages written for thee

So rumors don’t set in as truth

So your neighbor’s lies don’t get to you

And you and your mom shouldn’t cry

For dad will be home in due time

He has only left to provide

A meal and a roof to stay dry

Jij en moeder zouden huilen als papa wegging

Zijn horloges en kettingen verkopen

Hij zou een tijdje weg zijn

Weken tegelijk

De buren begonnen allemaal te zeggen:

Jij en je moeder mogen het niet oneens zijn met het feit dat hij aan het wegkwijnen is

(Verspillen) Verspillen, wegkwijnen

Al zijn moraal, theologie

Zijn achtergelaten om te vergaan

(Links naar) Links om te vervallen

Waar is je vlees?

Waar is je fruit, waar is je brood?

Heb je gegeten vandaag?

(Heb je) Heb je vandaag gegeten?

Jij en je moeder zouden zeggen:

Let niet op ze, ze weten niet wat ze zeggen

Ze weten niet wat ze zeggen

Dan zou je vader thuiskomen

Al je twijfels, vragen en zorgen waren weg

Het huis aan de overkant

De geruchten en leugens waren dichtbij

Jij en je moeder mogen het niet oneens zijn met het feit dat hij aan het wegkwijnen is

(Verspillen) Verspillen, wegkwijnen

Al zijn moraal, theologie

Zijn achtergelaten om te vergaan

(Links naar) Links om te vervallen

Waar is je vlees?

Waar is je fruit, waar is je brood?

Heb je gegeten vandaag?

(Heb je) Heb je vandaag gegeten?

Jij en je moeder zouden zeggen:

Let niet op ze, ze weten niet wat ze zeggen

Ze weten niet wat ze zeggen

Dus pak je bijbel en lees

De passages die voor u zijn geschreven

Geruchten komen dus niet als waarheid binnen

Zodat de leugens van je buren je niet te pakken krijgen

En jij en je moeder mogen niet huilen

Want papa zal te zijner tijd thuis zijn

Hij hoeft alleen nog te zorgen

Een maaltijd en een dak om droog te blijven