Hieronder staat de songtekst van het nummer Pull Me In , artiest - The Kooks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kooks
I get this feeling sometimes
Like there’s nothing in the world that isn’t mine
And I could have it all
Maybe I should have it all
I’ll take you out of your life
Just the one sweet night
And you could take it all
Oh maybe I could rip it off
It’s easy to pick and choose
With you and me we can only lose
Just don’t fight me off
And I won’t write you off
Take me in and then you push me out
Fall all over yourself tonight
And just don’t let it go, without a fight
Take me in and then you push me out
Fall all over yourself tonight
And just don’t let it go, let it go
So here I am again
Singing songs about the summer
Cause that’s when you and me
When we came to be
I brought you home to my guitar
And told you how sweet you really are
Cause you know what’s on my mind
Is you getting all this time
It’s easy to pick and choose
With you and me we can only lose
Just don’t find me out
And I won’t fight you off
Take me in and then you push me out
Fall all over yourself tonight
And just don’t let it go, let it go
Oh no no, another girl, no no
Don’t fight me off little girl
Ik heb dit gevoel soms
Alsof er niets ter wereld is dat niet van mij is
En ik zou het allemaal kunnen hebben
Misschien moet ik alles hebben
Ik haal je uit je leven
Gewoon die ene zoete nacht
En je zou het allemaal aankunnen
Oh, misschien kan ik het eraf halen
Het is gemakkelijk om te kiezen en te kiezen
Met jou en mij kunnen we alleen maar verliezen
Vecht me gewoon niet af
En ik zal je niet afschrijven
Neem me mee naar binnen en dan duw je me eruit
Val vanavond helemaal over jezelf heen
En laat het niet los, zonder te vechten
Neem me mee naar binnen en dan duw je me eruit
Val vanavond helemaal over jezelf heen
En laat het gewoon niet los, laat het los
Dus hier ben ik weer
Liedjes zingen over de zomer
Want dat is wanneer jij en ik
Toen we werden?
Ik bracht je thuis naar mijn gitaar
En vertelde je hoe lief je echt bent
Omdat je weet waar ik aan denk
Krijg je al die tijd?
Het is gemakkelijk om te kiezen en te kiezen
Met jou en mij kunnen we alleen maar verliezen
Vind me gewoon niet uit
En ik zal je niet uitvechten
Neem me mee naar binnen en dan duw je me eruit
Val vanavond helemaal over jezelf heen
En laat het gewoon niet los, laat het los
Oh nee nee, nog een meisje, nee nee
Vecht niet tegen me kleine meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt