Jackie Big Tits - The Kooks

I’d like to say that I was on your mind

So I phone you at ten past three in the afternoon

It’s evening for you and another bare hotel room

So hard to believe that you’re dreaming of me too, but it’s true

You only go around, 'round, 'round

You only go around, 'round, 'round

You only go around, 'round, 'round

You only go around, 'round, 'round

But Amsterdam, I never knew you so well

The stadium rings with laughter at every turn

And flying pianos, of all things, to set your scene

I’m such a nice man to you, but so obscene and it’s true, girl

You only go around, 'round, 'round

You only go around, 'round, 'round

You only go around, 'round, 'round

You only go around, 'round, 'round

Jackie Big Tits is hiding in the corner

«Respect» is the word she shouts as I implore her

To speak to the man, not me, for I was only speaking freely

And interrupt me once more and I’ll take you to the cleaners

You can’t push me around, 'round, 'round

You can’t push me around, 'round, 'round

You only go around, 'round, 'round

You only go around, 'round, 'round

Jackie Big Tits

Ik wil graag zeggen dat ik aan je dacht

Dus ik bel je om tien over drie 's middags

Het is avond voor jou en weer een kale hotelkamer

Zo moeilijk te geloven dat je ook van mij droomt, maar het is waar

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Maar Amsterdam, ik heb je nog nooit zo goed gekend

Het stadion rinkelt bij elke beurt van het lachen

En vliegende piano's, van alle dingen, om je scène te bepalen

Ik ben zo'n aardige man voor je, maar zo obsceen en het is waar, meid

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Jackie Big Tits verstopt zich in de hoek

'Respect' is het woord dat ze roept als ik haar smeek

Om met de man te praten, niet met mij, want ik sprak alleen maar vrijuit

En onderbreek me nog een keer en ik breng je naar de schoonmaker

Je kunt me niet rondduwen, rond, rond

Je kunt me niet rondduwen, rond, rond

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Je gaat alleen rond, 'rond, 'rond'

Jackie Grote Tieten